Forbidden Love

Я отдала тебе всю свою любовь, Я отдала тебе больше, чем могла, Я отдала тебе любовь. Я отдала тебе свой внутренний мир, А ты забрал мою любовь. Ты забрал мою любовь. Разве я не говорила тебе, Во что я верю? Разве не сказал кто-то, что Любовь не будет длиться вечно? Разве я не отдала тебе Все, что должна была отдать, милый? Я отдала тебе всю свою любовь, Я отдала тебе больше, чем могла, Я отдала тебе любовь. Я отдала тебе свой внутренний мир, А ты забрал мою любовь. Ты забрал мою любовь. Я все еще плачу. Я все еще ищу тебя. Ничто не сравнится с нами, милый. Когда пересеклись наши пути, Ты освещал каждый день Своей нежной улыбкой. Это необыкновенная любовь, Необыкновенная любовь. (Sade “No Ordinary Love”) 1996 год. Париж (2 года спустя). Митч ехал по вечерним улицам Парижа, думая о предстоящей встрече с Габриель. В свои 35 лет он прекрасно выглядел – высокий, атлетического телосложения голубоглазый шатен с густыми, вьющимися волосами. Женщин привлекала его мужественность, его отличная физическая форма, благодаря которой Митч уже много лет успешно работал в службе спасения. Он любил свою работу, считая ее одной из самых благородных профессий, – как-никак, он все-таки помогал людям в самых тяжелых жизненных ситуациях и гордился этим. Тем более, что он всегда старался быть примером для своего сына Хобби. Митч мог с гордостью утверждать, что для Хобби он был идеальным отцом. Когда мальчику было 3 года, Лорен, жена Митча, бросила его, неожиданно скрывшись в неизвестном направлении. Сейчас, когда Хобби исполнилось 9 лет, от нее до сих пор ничего не было слышно. Да, первое время было очень тяжело. Оставшись с маленьким сыном, совершенно не представляя, как вести себя с малышом, Митч сначала отчаялся, не зная, что делать. Но постепенно, год за годом, воспитание сына, его первые успехи стали приносить ему огромное удовольствие. Теперь он не представлял своей жизни без Хобби. Мальчик гордился своим отцом, стараясь порадовать его хорошей учебой и помощью по хозяйству. Конечно, иногда Митч задумывался о том, что сыну нужна мать, даже если она будет приемной, ее тепло и ласка – то, что способна дать только женщина… Однажды он попытался завести с Хобби разговор на эту тему. - Папа, - лукаво улыбаясь, ответил мальчик, - нам никто не нужен. Мы ведь с тобой самостоятельные мужчины и привыкли обходиться без женщин? Митч был вынужден согласиться с сыном. Он и сам за это время успел разочароваться в женщинах. Да, у него было несколько интрижек, которые ничем не заканчивались. Некоторые женщины, узнав, что у него есть сын, которого он сам воспитывает, уходили, не желая принять чужого ребенка. Другие не нравились Хобби, а Митч не хотел, чтобы сына воспитывала ненавистная мачеха. Постепенно он смирился с тем, что растил ребенка в одиночестве, и иногда ему казалось, что действительно им никто не нужен – настолько они были близки и привязаны друг к другу. Все это длилось до одной-единственной встречи, изменившей его жизнь. Встречи с Габриель… Они познакомились жарким летним днем на пляже, где Митч в работал спасателем во время купального сезона. Он сразу заметил красивую девушку с роскошными золотистыми волосами и гибкой, стройной фигурой, одиноко сидевшую на берегу и о чем-то размышлявшую. Митч никогда не встречал ее здесь раньше. Он подошел к ней и попытался заговорить, но незнакомка отвечала односложно и вела себя немного отчужденно. Для Митча, привыкшего к тому, что женщины, которых привлекала его загорелая спортивная фигура, сами вешались ему на шею, это было неожиданностью. Испытывая легкую досаду, он ушел, наблюдая за девушкой лишь издали. Где-то поблизости был Хобби, иногда вместе с отцом приходивший на пляж искупаться и поиграть на берегу. Встретив знакомого, Митч отвлекся разговором с ним на какое-то время. Затем, спохватившись, где Хобби, с изумлением обнаружил, что тот о чем-то увлеченно беседует с таинственной незнакомкой. Приблизившись к ним, Митч строго сказал: - Хобби! Тебе пора идти домой! Ты еще не сделал уроки! - Но папа… - воскликнул мальчик. – Габриель мне столько интересного рассказывает… - Да? Вы уже познакомились? – улыбаясь, ответил Митч. – Извините моего сына, - обратился он к девушке. – Он такой любопытный! Просто вы никогда здесь не бывали раньше, а Хобби любит общаться с новыми людьми. - Ничего… - улыбаясь в ответ, сказала девушка. – У вас прекрасный сын, а я очень люблю общаться с детьми. Митч заметил, что она стала более приветливой, узнав, что Хобби – его сын. Они еще какое-то время пробыли вместе на берегу, оживленно разговаривая, а затем Габриель – так звали незнакомку – ушла. После этого она стала приходить на пляж, нечасто, но каждый раз он узнавал о ней что-нибудь новое. Оказывается, Габриель долго прожила в США, а в Париже живет чуть больше 2-х лет. Ей было всего 21 год, но иногда ему казалось, что по общению и восприятию мира она намного старше своего возраста. В ней чувствовался какой-то надлом – видимо, потому, что Габриель рано осталась сиротой, и ее воспитанием занимался опекун, богатый американец, подаривший ей роскошный дом в Париже и с которым она не общалась после своего совершеннолетия. Даже когда она смеялась, ее глаза оставались грустными. К тому же Габриель потеряла близкую подругу, которая была убита при загадочных обстоятельствах и о смерти которой она очень тяжело переживала. В память о ней Габриель стала заниматься преподаванием восточных танцев, которым ее обучила Айше, – так звали ее подругу. Постепенно Митч и Габриель стали общаться ближе: несколько раз он вместе с Хобби бывал у нее в гостях, и она тоже иногда навещала их. Митч любил эти встречи. Иногда ему казалось, что они стали похожи на настоящую семью: они все чаще вместе проводили уик-энды, и Митч с удовольствием замечал, как сильно его сын привязан к Габриель. И вот, наконец, однажды Хобби в своем разговоре с отцом сказал: - Папа, а помнишь ты как-то говорил, что, может быть, у меня когда-нибудь появится мама? - Да, - ответил Митч, не понимая, к чему тот клонит. - Ну… - немного замялся Хобби. – Я хотел, чтобы моей новой мамой стала… Габриель… Митч улыбнулся, не скрывая своей радости от этих слов. Он и сам за это время успел полюбить Габриель, а теперь, когда его сын, его Хобби, сказал ему об этом… он был просто счастлив! Митч рассказал Габриель о своем разговоре с сыном, а затем немного нерешительно, словно боясь получить отказ, попросил девушку встречаться с ним, на что, к своей огромной радости, получил ее согласие. Сегодня Митч ехал на свидание к Габриель. Как странно, думал он, они встречаются уже почти 3 месяца, но у них еще не было интимной близости. Как же он хотел ее… Но дальше поцелуев у них не заходило. Он чувствовал какое-то напряжение с ее стороны. Иногда ему казалось, что Габриель под любым предлогом избегает близости с ним. Митч привык, что женщины буквально с первой встречи стремились затащить его в постель, а тут… Хотя, с другой стороны, ее недоступность заводила его еще больше… Она будет принадлежать ему, и это произойдет сегодня ночью – он так решил. Хобби остался ночевать у своего друга, и Митч со спокойной душой отправился к Габриель один. Мужчина подъехал к ее дому и вышел из машины, направляясь к воротам. Митч позвонил в домофон и, дождавшись, пока ворота откроются, подъехал к дому. «Да, все-таки шикарный дом у Габриель, нечего сказать! Видимо, ее опекун хорошо о ней заботился, раз сделал ей такой дорогой подарок!», - подумал он, в который раз восхищенно разглядывая красивое белое здание с круглыми, нависающими друг над другом крышами. Большие окна наполняли комнаты светом, открывая панорамный вид на аккуратно подстриженную лужайку. Рядом с домом стояли экзотические цветы в кадках. Тут же находился небольшой бассейн. Габриель открыла ему дверь, приветливо улыбаясь. Но затем Митч заметил нескрываемое удивление на ее лице. - А где же Хобби? – в ее голосе чувствовалось легкое разочарование. - Я сегодня разрешил ему остаться ночевать у друга, - ответил Митч, приблизившись к Габриель и целуя ее в губы. – Мне хотелось бы провести этот вечер с тобой наедине, а точнее, эту ночь, – многозначительно добавил он. Габриель смущенно опустила глаза и отступила назад, молча, будто неохотно, пропуская его в дом. Митч окинул ее восхищенным взглядом, протянув ей заранее купленные цветы и бутылку шампанского. Одетая в простое черное платье и легкие босоножки, с легким макияжем Габриель выглядела прекрасно, как всегда. Они прошли в большую, уютную гостиную и сели перед камином за накрытый стол. Митч открыл шампанское и, разлив его по бокалам, протянул один Габриель со словами: - Дорогая, за нас, за этот прекрасный вечер! – он чувствовал напряжение с ее стороны, но старался вести себя непринужденно. Наверное, она переживает, что Хобби не пришел сегодня, – Габриель так полюбила малыша, что иногда Митч даже привозил его к ней на какое-то время, когда у него было слишком много работы. Постепенно их общение стало менее напряженным. Они разговаривали о повседневных вещах, обсуждая последние события. Митч внимательно наблюдал за Габриель. Ее речь стала более замедленной – видимо, она слегка опьянела от выпитого шампанского. Он приблизился к ней, обняв за талию. - Габриель… - жарко прошептал Митч, одарив ее взглядом, полным страсти. – Я хочу поцеловать тебя… - Он впился губами в ее губы, чувствуя, как ее тело слегка задрожало от его прикосновений. Ее губы были такими нежными и мягкими. С трудом оторвавшись от соблазнительных губ Габриель, Митч стал покрывать страстными поцелуями ее шею, спускаясь к ложбинке между ее грудями. Габриель закрыла глаза, стараясь сосредоточиться на своих ощущениях. Митч расстегнул молнию на ее платье и медленно снял его, любуясь ее прекрасным телом. На ней остались только маленькие черные трусики. Он стал нежно ласкать ее обнаженную грудь, захватывая губами ее соски. Его рука скользнула под легкую ткань ее трусиков… Странно, но Габриель была такой напряженной, даже скованной, – ни одна женщина, побывавшая в его постели, не вела себя с ним так… Создавалось впечатление, что она просто терпит его ласки, на самом деле ничего не испытывая. Митч слегка отстранился, пробормотав: - Скажи, тебе неприятно то, что я сейчас делаю? Габриель медленно открыла глаза. Его поразил ее взгляд – столько в нем было грусти и боли. - Митч… - прошептала она. – Прости… Прости меня… Я просто не могу… Ты очень хороший, добрый…но я не могу… не могу… Ты можешь бросить меня – я не стану обижаться. Я не заслуживаю тебя, твоей любви… Прости… - На ее глазах выступили слезы. Митч ласково прижал девушку к своей груди. - Габриель… Тебе не за что просить у меня прощения. Я люблю тебя и готов ждать столько, сколько потребуется. И я не брошу тебя, точнее, мы с Хобби не оставим тебя, - добавил он с улыбкой. - Спасибо, - сквозь слезы сказала Габриель. – Мне нужно побыть одной… Он понимающе кивнул ей в ответ. Поцеловав ее на прощание, Митч вышел из дома и направился к своей машине.