Forbidden Love

- Хобби, ты ничего не забыл? – спросила Габриель мальчика, закончив паковать вещи. Все уже было готово в дорогу, и она вместе с Митчем и Хобби ожидала такси, чтобы отправиться в аэропорт, где был личный самолет Майкла. Ей не стоило особого труда уговорить Митча отпустить сына в поездку вместе с ней: Хобби давно мечтал побывать в Америке – увидеть один из знаменитых американских Диснейлендов, которые, как он слышал, во много раз превосходят парижский Диснейленд по числу развлечений, посетить Голливуд и, может быть, даже встретить кого-нибудь из знаменитостей… Габриель предпочла скрыть от Хобби, к кому они едут в гости, ограничившись лишь фразой «Это мой бывший опекун пригласил нас к себе». Она знала, что мальчик очень обрадуется, узнав в нем известного на весь мир поп-короля: однажды Габриель обнаружила в комнате Хобби несколько дисков с песнями Майкла. С другой стороны, она чувствовала легкое смущение от того, что Хобби может узнать о том, что было между ней и Майклом… нет, она этого не должна допустить! Может быть, присутствие ребенка смягчит их довольно напряженные отношения, сложившиеся в последнее время, и Майкл не станет так настойчиво добиваться ее расположения… Хотя в душе Габриель знала, что он не прекратит своих попыток, знала и боялась… Боялась себя, боялась того, что не сможет устоять перед его дьявольским обаянием. Нет, она не должна больше об этом думать! После той встречи с ним в отеле «Риц» Габриель старалась забыть о том, что произошло между ними, и думать только о себе и своей дальнейшей жизни. Майкл – просто приятное воспоминание, которое навсегда останется с ней, но не более. Нужно двигаться вперед, не оглядываясь. Даже узнав о том, что он уже разведен, Габриель отказывалась верить в искренность его чувств к ней: сказывались долгие месяцы разлуки, боли и одиночества. Раны, нанесенные им, были еще довольно свежи. Она всего лишь игрушка, которая почему-то вдруг стала недоступной для эгоистичной, честолюбивой поп-звезды. Снова заполучив ее, он просто потеряет к ней интерес, заставив ее опять страдать. Другое дело - Митч, к которому Габриель испытывала если не любовь, то довольно нежные чувства. Нет, они так и не стали близки в сексуальном плане, но она постоянно чувствовала его поддержку, его желание всегда находиться рядом с ней и сейчас стала больше ценить его отношение, надеясь, что рано или поздно сможет полюбить его. И, конечно же, Хобби, ее маленький Хобби, которого она считала своим ребенком… К своему смущению, Габриель не смогла отказаться от предложения Майкла поехать к нему на ранчо. Как же ей хотелось снова оказаться в ставшем родным Неверленде, увидеть Джанет и остальных родных и близких Майкла, вернуться в свою комнату, с которой связано так много приятных воспоминаний… Она не смогла устоять перед этим соблазном. Если бы Митч знал, куда она едет, да еще и вместе с его сыном, он ни за что бы их не отпустил – Габриель была уверена в этом! Ей с трудом удалось уговорить его не провожать их до аэропорта, опасаясь, что он увидит Майкла и поймет, что она что-то скрывает от него. Оторвавшись от раздумий, Габриель вместе с Хобби направились к подъехавшему такси, возле которого стоял Митч, помогавший водителю складывать их вещи в машину. - Дорогая, позвони, как только вы будете на месте, - ласково обратился Митч к девушке, и она снова почувствовала легкие уколы совести за то, что вынуждена обманывать этого доброго, милого человека. - Да, обязательно, - сказала Габриель, обменявшись с ним прощальным поцелуем и подождав, когда Хобби простится с отцом, села вместе с ним в машину. Митч остался стоять в одиночестве, и Габриель, заметив, каким грустным взглядом он провожал их, стало так жаль его, что ее сердце сжалось от невыразимой тоски. По пути в аэропорт Габриель испытывала сильнейшее волнение от предстоящей встречи с Майклом. Интересно, как Хобби отреагирует, увидев его? Всю дорогу Габриель провела в молчании. Наконец, такси подъехало туда, где их ждал Билл и еще один телохранитель Майкла. Они сдержанно поприветствовали друг друга, и Габриель, взяв Хобби за руку, пошла вслед за мужчинами, несшими их багаж. В этот раз она была одета достаточно скромно: довольно строгий брючный костюм черного цвета, туфли на среднем каблуке, никаких украшений, кроме скромных сережек и простого кольца, неброский макияж, но даже в таком виде Габриель выглядела соблазнительной. Хобби, державший ее за руку, почувствовал, как она дрожит от волнения, и вопросительно посмотрел на нее. Наконец, они увидели очертания небольшого частного самолета и одинокую фигуру человека, приветливо махавшего им рукой. Майкл… Это был он! Габриель, ускорив шаг и чувствуя, как сердце готово выпрыгнуть из груди от волнения, вместе с Хобби направилась в его сторону. Майкл был одет в рубашку темно-красного цвета и свои любимые черные брюки облегающего покроя. Его глаза были скрыты за темными очками. Он приветливо улыбался им, с нетерпением ожидая, когда они подойдут ближе. И вот он сначала заключил Габриель в свои объятия, почувствовав, как она напряглась от его прикосновений, а затем, присев перед Хобби на корточки, ласково обратился к нему по-английски со своей обезоруживающей улыбкой: - Ну что, молодой человек, давайте с вами познакомимся! – Майкл протянул Хобби руку, слегка сдвинув очки так, чтобы можно было видеть его глаза. Габриель с легкой улыбкой наблюдала за ними. Ей всегда было приятно видеть, как Майкл общается с детьми, в которых он души не чаял. И сейчас она была уверена, что они с Хобби быстро найдут общий язык. Хобби, мгновенно узнав в Майкле своего любимого поп-исполнителя, стоял с открытым ртом, не в силах произнести ни слова. Наконец, придя в себя, он протянул руку Майклу и тоже по-английски, который он знал довольно неплохо благодаря занятиям с Габриель, робко произнес: - Хобби… Меня зовут Хобби… А вы… Я вас знаю… Вы… тот самый… - Да, - ответил Майкл, его улыбка стала немного смущенной. – я тот самый… Но все-таки позвольте представиться – Майкл… Майкл Джексон, но дети обычно называют меня просто Майкл. - О, - немного заикаясь, ответил Хобби, - и мне можно вас так называть? - Да, малыш, конечно, можно, - Майкл взял мальчика за руку, и они все вместе по трапу направились в кабину самолета. Хобби во все глаза рассматривал внутреннее убранство самолета – никогда еще ему не приходилось видеть такой роскоши: стены были отделаны панелями из дорогих пород дерева, полы застланы изысканными коврами. Но больше всего его поразила обстановка главной каюты, выполненная по последнему слову техники. Вся обстановка комнаты была оформлена в серебристо-жемчужных тонах: матовые стены и потолки со множеством встроенных лампочек, излучавшими мягкий свет, диван и кресла из блестящей серебристой кожи, роскошный ковер серебристо-серого цвета с причудливыми узорами. Огромная плазменная панель, издали напоминавшая картину, была встроена в одну из стен. Хобби просто не верил своим глазам – как будто он оказался совсем в другом мире! Он изумленно посмотрел на Габриель, которая с улыбкой молча наблюдала за ним. - Габриель, - наконец, немного придя в себя, прошептал Хобби. – Значит, Майкл и был твоим опекуном, тем самым, кто заботился о тебе, пока ты не выросла? - Да, это был он… - Габриель стало немного грустно от этих слов. Как же ей хотелось вернуться туда, в то время, когда она была ребенком, наивной девочкой, верившей в любовь, еще не испытавшей боли и разочарований… А сейчас она чувствовала себя так, как будто ей на самом деле не 21 год, а гораздо больше. Но Хобби, находясь под сильным впечатлением от увиденного, к счастью, не заметил ее грустный взгляд. - Но почему же ты мне сразу не сказала, что это он… тот самый? Да мне бы сейчас все мои друзья обзавидовались, если бы узнали! – возбужденно продолжал он расспрашивать Габриель. - Ну… - Она немного замялась. – Я просто хотела сделать тебе сюрприз. На самом деле она просто боялась реакции Митча, узнай тот про Майкла… Ведь он, скорее всего, представлял ее опекуна человеком довольно почтенного возраста. - А… Спасибо, у тебя это получилось, - ответил Хобби, радостно улыбаясь. Он так много слышал об этом необычном человеке, а сейчас у него появилась возможность познакомиться с ним поближе и к тому же провести какое-то время на ранчо у Майкла – Хобби даже не мог мечтать об этом. Майкл, следивший за последними приготовлениями к полету, присоединился к ним чуть позже. Неслышно ступая, он вошел в комнату. - О чем вы разговариваете? – спросил он, улыбаясь. Теперь на нем не было темных очков, и можно было видеть его глаза, сияющие от радости. К сожалению, он не знал французского, и его разбирало любопытство, о чем шепчутся эти двое. Майклу сразу пришелся по душе этот милый мальчуган, к которому так привязана Габриель. Он сделает все, чтобы завоевать его сердце, и, может быть, Хобби поможет ему снова сблизиться с Габриель, его Габриель… Присутствие ребенка разряжало их довольно напряженные отношения, делая их более непринужденными. Майкл пристально рассматривал Габриель, пытаясь уловить мельчайшие детали ее внешности, отметив про себя, что сегодня она выглядит достаточно скромно, но в то же время так соблазнительно, как, впрочем, и всегда… Она заметила его взгляд и поспешно отвела глаза в сторону, пытаясь скрыть внезапное смущение от того, что он так бесцеремонно ее рассматривает. Габриель тоже отметила про себя, как привлекательно выглядит Майкл, каким ласковым взглядом он на нее смотрел. Его глаза, обрамленные длинными ресницами, завораживали – Габриель старалась не встречаться с его взглядом, боясь, что он поймет, как действует на нее. Она сделала вид, что целиком поглощена заботой о Хобби, который еще не успел освоиться в новой обстановке и восхищенным взглядом смотрел на Майкла. - О… - Хобби немного растерялся. – Мы просто обсуждали… Ну… Я не знал, что ты был опекуном Габриель, и поэтому… Хобби замолчал, с трудом подбирая слова. Майкл, продолжая приветливо улыбаться, произнес: - Ага, значит, она не говорила тебе об этом? - Да, то есть нет…- Хобби посмотрел на Габриель. – Ты же хотела сделать мне сюрприз? Габриель молча кивнула, смущенно улыбаясь. Интересно, Майкл поверил ей? - Присаживайтесь, - неожиданно сказал он после небольшой заминки. – Мы сейчас уже отправимся в путь. Они все вместе расположились на просторном диване, ожидая начала полета. Наконец, послышался шум двигателя, и самолет тронулся с места, медленно набирая скорость, и спустя несколько минут взлетел. Хобби, не привыкший к перелетам, напряженно держал Габриель за руку. Он с интересом смотрел в окно, наблюдая, как постепенно земля исчезает из вида. На какое-то время все замолчали, погруженные в свои мысли. Габриель старалась не смотреть на Майкла, сидевшего напротив нее, но чувствовала на себе его внимательный взгляд. Молчание было прервано появлением стюарда, который по распоряжению Майкла стал накрывать на стол, стоявший возле дивана. Чего здесь только не было: шампанское, сок для Хобби, клубника со сливками, мороженое, шоколад, тирамису и даже восточные сладости, которые, как Майкл знал, так любила Габриель, и еще какие-то лакомства, названия которых ей были незнакомы. Габриель с улыбкой смотрела, как загорелись глаза мальчика при виде всего этого великолепия. - Ну чего же ты ждешь? – с улыбкой спросил Майкл, обращаясь к Хобби. – Угощайся! Здесь столько вкусного! Хобби, немного робея, взял креманку с мороженым и стал с наслаждением есть. Майкл в это время достал уже открытое услужливым стюардом шампанское и, разлив его по бокалам, протянул один из них Габриель. - Ну что же, - произнес он слегка охрипшим голосом, - за возвращение… наше возвращение в Неверленд. Он пристально смотрел в глаза Габриель, которая молча поднесла бокал к его бокалу, слегка по нему ударив. Ее рука немного подрагивала от волнения – это не укрылось от его внимания. «Любопытно, поняла ли она подлинный смысл того, что я сказал, то, как я хотел бы, чтобы она осталась в Неверленде насовсем и больше никогда не покидала меня?» - думал он, ища ответ на свой вопрос во взгляде ее ярко-голубых глаз. Не выдержав его пристального взгляда, Габриель опустила глаза, едва пригубив шампанское и взяв клубнику, поднесла ее к губам. «Интересно, - думал Майкл, наблюдая за тем, как она медленно ест клубнику, - если бы мы были здесь совсем одни, вела бы она себя так же скромно, как сейчас?» На мгновение он представил, что бы тогда могло произойти… Они бы просто набросились друг на друга, сгорая от страсти, как тогда, в отеле «Риц». С каким наслаждением он бы целовал ее нежные розовые губки, перебирая ее шелковистые волосы, а затем, раздев ее донага, он бы стал пить шампанское прямо из ее пупка, слизывая сливки с ее прелестной груди, лаская ее нежные, как бутоны, соски, которые, мгновенно затвердев, стали бы похожи на маленькие ягодки, которые были для него слаще, чем эта клубника… Майкл почувствовал, как его член напрягся от возбуждения, и ему стало немного неловко от своих шальных мыслей. Проклятье! Как всегда, в самый неподходящий момент! Боясь, что Габриель догадается, о чем он думает, мужчина с трудом отвел от нее взгляд и, закинув ногу на ногу, залпом опустошил бокал с шампанским. Она знала, что Майкл не откажется от своих попыток соблазнить ее, и поэтому взяла с собой Хобби, в чьем присутствии он не стал бы так настойчиво добиваться ее. Ну что ж… Не надо торопиться – ему еще представится возможность, и не одна, добиться ее расположения там, у себя на ранчо, когда они останутся наедине, и тогда… тогда она снова будет принадлежать ему, только ему! Габриель просто не устоит перед ним – он все сделает для этого. А сейчас он постарается сблизиться с Хобби – Майкл был уверен в том, что вскоре они станут настоящими друзьями. Он, как никто другой, умел подобрать ключик к сердцу ребенка, и, может быть, этот малыш поможет ему найти путь к сердцу Габриель, который, казалось бы, теперь для него закрыт… - А сколько времени будет длиться перелет? – наконец, прервал молчание Хобби, переводя взгляд с Габриель на Майкла. Он чувствовал между ними какое-то напряжение и не мог понять, что происходит в отношениях этих двух людей, вызывавших у него искреннее восхищение. Майкл оторвался от своих мыслей и, приветливо улыбаясь, ответил бодрым голосом: - Около десяти часов. Но я думаю, что это время пролетит незаметно, не так ли, мой юный друг? - Да, конечно, - тоже улыбаясь, ответил Хобби. Ему не терпелось расспросить Майкла о том, что он хотя и знал из многочисленных статей и телепрограмм о нем, но услышать это от него самого – об этом Хобби даже не мог и мечтать. - Как вы смотрите на то, чтобы нам всем вместе посмотреть какой-нибудь фильм? – спросил Майкл. Его глаза заблестели. Он был страстным поклонником кино, и его видеотека насчитывала огромное количество фильмов, среди которых было много фантастики и мультфильмов, так любимыми детьми. - Да, с удовольствием! – воскликнул Хобби, радостно глядя Майклу в глаза. - Конечно, здесь не такой богатый выбор фильмов, как у меня на ранчо, но есть одни из моих самых любимых, - с гордостью сказа Майкл. Он поднялся и достал коробку с дисками. Они вместе с Хобби, оживленно болтая, стали выбирать фильм и, наконец, остановились на «Бесконечной истории», которая нравилась обоим. Габриель с улыбкой наблюдала за их веселой возней – создавалось впечатление, что перед ней было двое мальчишек: так преображался Майкл, когда он общался с детьми. Он сел рядом с Хобби, который теперь оказался между ним и Габриель, и все вместе они, уплетая лакомства, стали с интересом смотреть фильм. На какое-то мгновение Майклу показалось, что они напоминают семейную пару с ребенком, и его охватило волнение при мысли о том, что у него с Габриель мог бы быть собственный ребенок… О, если бы это произошло! Если бы она подарила ему малыша… Он сам во всем виноват, когда еще более двух лет назад он дал ей понять, что не хочет от нее детей. Как же ей, наверное, было тяжело тогда: бедняжка, она чувствовала себя отвергнутой. Он сам разрушил все собственными руками. На его глаза навернулись слезы жалости к ней, которые Майклу с трудом удалось скрыть. Хорошо, что Габриель и Хобби, увлеченно следившие за событиями на экране, ничего не заметили. Габриель старалась отвлечься, занявшись просмотром фильма, но постепенно ее глаза стали слипаться, и она задремала. Странно, но последнее время на нее нападала сонливость, хотя ее режим дня оставался прежним. Майкл, заметив, что Габриель погрузилась в сон, неслышными шагами приблизился к ней и, поднеся палец к губам, посмотрел на Хобби. - Я отнесу ее на кровать. Пусть поспит, - прошептал он. Хобби молча кивнул ему в ответ, и Майкл, с легкостью подхватив девушку на руки, понес ее в другую комнату, расположенную рядом с их каютой. Комната по соседству с их каютой представляла собой довольно просторное, светлое помещение, предназначенное для пассажиров, которые могли бы здесь отдохнуть во время длительных перелетов. Спальня была оформлена в теплых, солнечных тонах: светлые стены, отражавшие яркий дневной свет, мягкий ковер нежно-кремового цвета. У одной из стен стоял довольно просторный диван с небольшим столиком. У противоположной стены находилась внушительных размеров двуспальная кровать со множеством подушек разной величины. Вся обстановка помещения отличалась простотой и изысканностью оформления. Майкл, приблизившись к кровати, бережно опустил на нее Габриель, продолжавшую спокойно спать. Ее густые волосы золотистой волной разметались по подушке, переливаясь при ярком солнечном свете. Ее милое, ставшее почти детским во время сна личико было таким трогательно-прелестным, что Майкл невольно залюбовался ее красотой, вглядываясь в каждую ее черточку, словно стараясь запомнить это мгновение. Он с трудом сдерживался, чтобы не броситься к ней, покрывая ее поцелуями с головы до ног, почувствовать мягкость и тепло ее кожи, ее губ, заставить ее затрепетать от его прикосновений, желать его так же сильно, как он ее… «Сколько же еще будет длиться эта пытка!» - думал он, в отчаянии кусая губы. И это только начало - они ведь даже еще не прибыли в Неверленд, где она будет рядом с ним каждый день, искушая его, заставляя терпеть подобные муки. Наконец, с трудом отведя свой взгляд от лица безмятежно спящей девушки, Майкл поднялся с кровати, бережно укрыв ее одеялом, слегка подоткнув его, как тогда, когда Габриель была еще маленькой девочкой. Легкими шагами он покинул комнату, тихо прикрыв за собой дверь. Хобби продолжал увлеченно смотреть фильм. Они просидели молча до тех пор, пока фильм не подошел к концу. Теперь мальчик уже не чувствовал себя стесненно в присутствии своего кумира, с которым наяву оказалось так легко и просто общаться, что Хобби даже иногда начинало казаться, что они знакомы друг с другом уже довольно долгое время. Теперь уже мальчик без стеснения мог расспрашивать Майкла обо всем, что его интересовало из его жизни и творчества, и с интересом слушать его подробные, захватывающие рассказы. Они просидели довольно долгое время, без умолку болтая. Майкл, в свою очередь, тоже достаточно много успел узнать о Хобби. Мальчик совершенно искренне и простодушно поведал ему обо всех фактах своей жизни: о том, как мать оставила его, когда он был еще совсем малышом, о своем замечательном отце и, конечно же, Хобби не забыл упомянуть о Габриель, к которой он относился как к матери, которой у него не было… - Я надеюсь, что когда-нибудь папа и Габриель поженятся, и я смогу называть ее своей мамой, хотя она еще такая молодая… - закончил Хобби свой рассказ, не заметив, как внезапно погрустнел и стал молчаливым Майкл при этих словах. – Иногда мне даже кажется, что это моя старшая сестра. Ну, и ты…ты тоже ведешь со мной так, как будто ты мой брат… - Немного смутившись, добавил Хобби. - Правда? Я очень рад, что ты так считаешь… - немного рассеянно пробормотал Майкл, погрузившись в свои мысли. Так, значит, Габриель все-таки встречается с отцом мальчика, раз Хобби надеется, что они рано или поздно поженятся. Майкл почувствовал, как его охватила дикая, безумная ревность. Интересно, она с ним в постели такая же страстная, какой была во время их прошлой встречи? Что она чувствует, когда этот мужчина прикасается к ней – неужели то же самое, что и во время их близости? Да как она может так поступать с ним! Майкл с трудом сдерживал ярость при мысли о том, что Габриель… Нет, он даже не мог этого представить… Он должен за нее бороться, и сейчас, когда его соперник далеко, он сделает все, чтобы вернуть Габриель, заставить ее забыть о другом мужчине… Но в то же время Майклу стало жаль этого малыша, который был искренне привязан к Габриель. Ребенок ведь ни в чем не виноват. Ему нужна мать, пусть даже приемная, та, которая способна дать ему тепло и материнскую ласку. Что же делать? Неужели ему предстоит отказаться от Габриель только ради того, чтобы у Хобби появилась мать, способная заменить родную? Майкл постарался отбросить ненужные мысли, которые навязчиво лезли в голову, не давая ни на чем сосредоточиться. Он постарался перевести ставший ему неприятным разговор на другую тему. Время пролетело незаметно – Майкл и Хобби развлекались, играя и весело болтая. - Может, мы пойдем разбудим Габриель? – с лукавой улыбкой спросил Хобби у Майкла. - Нет, пусть поспит, - серьезно ответил тот. – Наверное, она очень устала. Еще целый час до посадки. Неожиданно дверь в их каюту приоткрылась, и на пороге появилась немного заспанная Габриель. Она сладко потянулась и произнесла: - Я, наверное, долго спала? Извините… Но у меня последнее время такая сонливость… Вы не скучали без меня? - Нет, - в один голос, как по команде ответили Майкл и Хобби, и, переглянувшись, дружно рассмеялись. - Нам было очень весело, - восторженно, взахлеб заговорил Хобби. - Майкл мне столько интересного рассказывал… а потом мы играли в разные забавные игры… - Я даже не сомневалась… - с улыбкой ответила Габриель, стараясь не встречаться взглядом с Майклом. Ей только что приснился такой откровенно-эротический сон, в котором она и Майкл… Это было так сладко… Она все еще ощущала его нежные прикосновения на своей коже, его горячие поцелуи… Габриель почувствовала, как ее щеки стали наливаться румянцем от смущения. Она проснулась, обнаружив, что находится в другой комнате, и поняла, что, видимо, она заснула прямо перед экраном телевизора и ее перенесли в другую комнату, чтобы не потревожить ее сон. Габриель стало приятно при мысли о том, что Майкл так трогательно заботится о ней. По распоряжению Майкла стол был заново накрыт, и Габриель буквально набросилась на еду, поражаясь своему внезапно проснувшемуся аппетиту. Майкл и Хобби с улыбкой наблюдали за ней, отпуская шутки. - Мы уже скоро приедем, - сказал Майкл. – По нашему времени будет примерно девять часов вечера. Наконец, самолет пошел на посадку, и через некоторое время они направились к Лос-анджелесскому аэропорту, где их уже ожидал большой черный лимузин.