Spread your wings

And you may ask yourself How do I work this? And you may ask yourself Where is that large automobile? And you may tell yourself This is not my beautiful house! And you may tell yourself This is not my beautiful wife! Letting the days go by let the water hold me down Letting the days go by water flowing underground Into the blue again after the money's gone Once in a lifetime water flowing underground. Same as it ever was…       Раздался щелчок кнопки на приёмнике, и в комнате наступила полная тишина. Я резко обернулась к двери, тут же встретившись с долгим пронзительным взглядом отца. Он смотрел так лишь в двух случаях: либо когда над чем-то задумывался, либо когда был чем-то недоволен. Под мою ситуацию явно подходил второй вариант, но тем не менее я, смело взглянув ему в глаза, спросила: — Разве не ты меня учил хорошим манерам, когда я была маленькая? И разве не ты так долго и упорно пытался донести до меня такую простую мысль, что надо стучаться, прежде чем войти в комнату? — Разумеется, я, — спокойно возразил отец, все так же пристально смотря мне в глаза, — Только вот, видно, плохо я тебя научил. Сколько раз я должен повторять, что кроме тебя в доме есть и другие люди, которые не в восторге от громкой музыки в семь утра? — Хорошо, в следующий раз включу в семь пятнадцать, — так же невозмутимо отвечала я, не отводя взгляда. — Джина! — слегка повысил голос отец.       Я закатила глаза и отвернулась к окну. Такие перепалки с отцом происходили довольно часто, и мы оба привыкли к ним, но меня это уже изрядно бесило. Разве сложно жить как обычные люди, без постоянных ссор и разногласий? Можно же хотя бы ненадолго сделать вид, что мы самая обычная семья? Но нет, каждый день я все больше убеждаюсь в том, что мы никогда не сможем стать настоящей семьёй, слишком уж разными и одновременно похожими мы были. Я, как и отец, всегда и во всем отстаивала свое мнение даже если была не права, мы оба были слишком упрямыми и категоричными в своих взглядах на жизнь, только вот эти самые взгляды были абсолютно протеворичивыми, поэтому ужиться под одной крышей мы так и не смогли за долгие семнадцать лет. Хотя когда-то все было хорошо…       Но вместо того, чтобы накричать на отца или послать его куда подальше, я просто сказала: — И убавлю громкость.       Даже не оборачиваясь, я смогла почувствовать, как отец наконец отвёл от меня взгляд и нажал кнопку на приемнике. Снова заиграла громкая музыка, заглушая звук закрывающейся двери. Я глубоко вздохнула, радуясь, что отец наконец ушёл, и начала собираться в школу. Привычные чёрные джинсы нашлись на вешалке. Было странно осознавать, что теперь вся моя одежда поглажена и разложена по своим местам — Марта постаралась.       К слову, Марта — это новая пассия моего отца и по совместительству директор моей школы. Я не могу сказать, что она хорошая женщина, но и ужасной я её тоже не считаю. Порой строгая и нудная, ко мне она относилась снисходительно и почти никогда не ругала за мои проступки, коих было немало. Курение на школьном дворе — раз, прогуливание уроков — два, слишком вызывающая одежда — три, и так можно перечислять до бесконечности. Увы, я была не ангелом и даже не старалась скрывать это. В школе никто не хотел связываться со мной, зная, чем это может обернуться. Я умела постоять за себя — это факт. Но и королевой школы меня тоже никто не считал. Разумеется, были кандидатуры получше — например Николь и Кэрол. Вот уж кто был настоящей занозой в заднице, так это они. Эти две подружки-стервы всегда были не разлей вода, а у одной из них был ещё и крутой парень — Томми. Все девушки мечтали быть на месте Кэрол. Все, кроме меня. Меня не интересовали слава и популярность, я просто хотела быть свободной. И это мне почти удавалось, только надо было подождать год до соверешеннолетия и свалить из этой дыры под названием Хоукинс. Тогда я буду по-настоящему счастливой и свободной.       А пока оставалось довольствоваться тем, что у меня было. А в данный момент я погрязла в нескончаемых долгах по учёбе, проблемах с родителями и судорожно пыталась отключить будильник, который звонил уже десятый раз в надежде, что я его замечу и побегу в школу, чтобы не заработать очередной выговор за опоздание.       Я, наконец, опомнилась от своих мыслей и смогла выключить будильник. Пора было выбегать из дома. Наскоро одевшись и причесавшись, я выключила музыку и спустилась на первый этаж, где меня снова ждали нудные лекции отца о хорошем поведении и манерах. — Джина, подойди сюда! — окликнул он меня, заметив, что я собралась уйти из дома незамеченной.       Я оставила сумку со школьными принадлежностями в коридоре и поплелась на кухню, натянув на лицо вежливую улыбку.       Отец читал книгу за столом, попутно ковыряя вилкой в яичнице. На меня он даже не взглянул. — Доедешь сама? — спросил он.       Я молча кивнула, желая поскорее отделаться от его присутствия. — Если будешь задерживаться, то предупреди. Надеюсь, не получится как в прошлый раз, когда мы с Мартой искали тебя по всему городу, а ты пришла домой в шесть утра в нетрезвом состоянии, — продолжил отец, по-прежнему не обращая на меня внимания.       Когда он наконец забудет про тот случай, что произошёл год назад? Я очень хотела возразить ему, но все-таки сдержалась и опять кивнула. — Деньги есть? — напоследок спросил он.       Я нащупала у себя в кармане несколько бумажек и промямлила: — Угу.       Отец наконец посмотрел на меня, а потом чему-то усмехнулся и бросил напоследок: — Можешь идти.       На этом утренний допрос был окончен.       Я быстро вышла из кухни, взяла в коридоре свою сумку и выбежала из дома, пытаясь на ходу найти в карманах джинс ключи от машины. Мне уже исполнилось семнадцать лет, и у меня была обеспеченная семья, а значит, я могла позволить себе ездить в школу на новеньком чёрном «Camaro». Открыв машину, я тут же бросила сумку на второе переднее сиденье и залезла внутрь. Как же я любила гонять по городу на ней… Слышать рёв мотора, рисковать на крутых поворотах, ощущать себя единым целым с этим диким зверем, имя которому «Camaro».       Я завела машину, включила свою любимую песню группы «New Order» и через пару минут уже мчалась по прямой дороге в сторону школы Хоукинса. У меня было в планах по пути заскочить в небольшой магазинчик за пачкой дешёвых сигарет, но до урока оставалось не так уж много времени, поэтому я передумала и сразу же направилась к школе. Впереди меня ждал ещё один мучительный учебный день, занудные рассказы учителей и целая гора замечаний по поводу моего внешнего вида. А что с ним не так? Обычные чёрные джинсы, такого же цвета кроп с длинными рукавами, ботинки на высоких каблуках, чтобы никто не посмел назвать меня слишком низкой (я что-ли виновата в том, что мой рост составляет всего-то 159 сантиметров?), и все это дополняли темные волосы, стриженные под каре. Вполне себе приличный внешний вид, я считаю.       Пока я подпевала в такт любимой музыке, время пролетело незаметно, и впереди показался знакомый поворот на парковку старшей школы. Я была благодарна тому человеку, который решил разделить школу на два корпуса, иначе я бы не выжила среди мелких детей, постоянно бегающих по коридорам.       Моё место во втором ряду было свободно, поэтому припарковать машину не составило мне большого труда. Выходя наружу, я заметила на себе косые взгляды девчонок и тихо усмехнулась. В американских школах было стандартно заведено, что если у тебя есть парень, то он должен завозить тебя в школу на шикарной (ну или не очень шикарной) тачке и так же увозить обратно домой, чтобы другие девушки пускали слюнки от зависти, а я была единственной из девушек, кто всегда и везде ездил на своем собственном автомобиле.       Только я успела закрыть дверь своей машины, как рядом послышался шум ещё одного подъехавшего автомобиля, в котором я узнала «BMW» Стива Харрингтона. За рулём был он сам, а рядом сидела его подружка, Нэнси Уилер. «Мисс само совершенство» что-то втолковывала парню, пока он, развалившись на своём сиденье, снисходительно оглядывал парковку в поисках старых знакомых. Я не стала обращать на них внимания и закурила сигарету. Это было очень рискованно с учётом того, что из окна мог в любой момент выглянуть кто-то из учителей и заметить меня, а потом, разумеется, отвести к директору, который незамедлительно должен был оповестить моих родителей и назначить отработку. Но со мной такая схема не срабатывала. Меня приводили к мисс Дэвис, она говорила мне, чтобы я прекращала губить свое здоровье, и я возвращалась обратно на урок. Дальше этого дело никогда не заходило. Марта не хотела портить со мной отношения, поэтому терпела все мои выходки.       Мирно покуривая сигарету, я стояла, облокотившись на капот своей машины, и наблюдала за школьниками. Все было как обычно, и эта стабильность меня угнетала. Осталось отучиться всего год, а потом можно валить отсюда в какой-нибудь большой город и жить свободной жизнью. Надо лишь потерпеть…       Я докурила сигарету и направилась к урне, чтобы выбросить окурок, но только я вышла на проезжую часть, как на меня на огромной скорости чуть не налетела очередная машина. Парень за рулём кое-как сумел затормозить в паре сантиметров от меня, а я между тем стояла с совершенно невозмутимым видом посреди дороги, будто так изначально и задумывалось. Но так казалось лишь со стороны — на самом деле моё сердце от страха готово было выпрыгнуть из грудной клетки. — Смотри, куда едешь, придурок! — крикнула я, не подавая виду, что напугана.       И только потом до меня дошло, что я раньше не видела этой машины у школы, да и вообще в Хоукинсе, я бы её точно запомнила. Передо мной стоял такой же как у меня «Camaro» с тем лишь отличием, что был голубого, а не чёрного цвета. — Сама смотри, куда прёшь! — раздался грубый голос через открытое окно автомобиля.       Откинувшись на водительском сиденье за рулём сидел парень лет семнадцати, лениво придерживая рукой руль. Из салона через открытые окна доносился гул музыки. Незнакомец смотрел на меня равнодушным тяжелым взглядом, будто я наводила на него смертную тоску. Тем не менее в омуте его глаз читалась опасность.       Я ответила ему таким же презрительным взглядом и подошла к мусорному баку, чтобы наконец-то выкинуть окурок от сигареты. Голубой автомобиль промчался мимо меня, остановившись где-то на дальних рядах парковки. Я оглянулась назад и увидела, как из салона вальяжно вышел тот самый незнакомец с серьгой в ухе и закурил сигарету. Первое, что мне бросилось в глаза из его внешнего вида, — это обтягивающие джинсы на низкой посадке и шикарная прическа. Это значило, что теперь в нашей школе появился новый красавчик, и все девчонки будут бегать за ним, а не за Стивом Харрингтоном. А если он ещё и хорош в спорте, то… Каждая девушка будет мечтать прикоснуться к его рельефу мышц или кубикам на животе, а если сказать по-простому, то «переспать с ним».       Впрочем, посмотрим, как он себя проявит в первый день, и тогда уже будем делать определённые выводы. Для меня он пока не представлял ровным счётом ничего. Очередной тип со смазливым личиком, которого надо будет поставить на место.       Я посмотрела на наручные часы и поспешила в класс, чтобы не опоздать на первый урок биологии, иначе миссис Смит с меня три шкуры сдерет и заставит написать кучу объяснительных. Проходя мимо новенького, я заметила на себе его долгий взгляд и тихо усмехнулась себе под нос. Видимо, я его заинтриговала.

***

      Я сидела, растянувшись за партой, в классе биологии и пыталась слушать нудную лекцию миссис Смит о строении человеческого мозга. Когда уже закончится этот час мучений? Вроде бы шёл только первый урок, а я уже готова была отбросить коньки.       К счастью, скучный урок прервало яркое появление новенького в классе. Первой в кабинет вошла Марта, как всегда собранная и подтянутая. Сейчас это была уже не та домашняя милая женщина с вечно спутанными волосами, что так любила готовить по воскресеньям яблочные пироги. Передо мной стояла строгая мисс Дэвис в деловом костюме и с опрятным пучком на голове.       За ней в класс вошёл тот самый незнакомец, что чуть не сбил меня утром. Уверенным шагом он прошёл на середину класса и оглядел каждого из присутствующих своим фирменным надменным взглядом.       Девушки на задний партах тут же зашептались. — Ты только посмотри на него… — тихо сказала Николь своей подруге Кэрол. — Да… Задница что надо, — ответила та, и обе девушки беззвучно рассмеялись, стараясь не привлекать внимание директора.       Я закатила глаза и уставилась на парня своим испытующим взглядом, который мог выдержать не каждый. Тот заметил это и тоже посмотрел на меня. Взгляд его был жёстким, но в то же время каким-то расслабленным. Так обычно смотрят хищники, когда видят свою добычу. Я усмехнулась. Этот новенький определённо был интересной штучкой. — Внимание, класс! — громко и отчётливо сказала Марта, прерывая наши переглядки, — С сегодняшнего дня с вами будет учиться ещё один ученик. Билли Харгроув. Билли, расскажи немного о себе, чтобы ребятам было проще познакомиться с тобой. — Готовьтесь встречать нового короля школы! — с гадкой ухмылкой произнёс Билли, глядя по-прежнему только на меня.       Я кое-как сдержала смех, чтобы не нарваться на очередное замечание миссис Смит. Мне же не послышалось? Ох, бедный Билли Харгроув, уже сегодня ты узнаешь, кто здесь настоящий король. Наш «малыш Стиви» поставит тебя на место, и я ему в этом любезно посодействую. — Попридержите язык, молодой человек, хотя бы в присутствии директора, — строго отчитала его Марта, — Ваше место на последнем ряду, прошу присаживайтесь.       О, нет, только не сюда! Я сама сидела за последней партой в первом ряду, не хватало мне ещё такого соседа рядом. Билли ещё шире ухмыльнулся и направился к своему месту. Я отвернулась к окну, не желая видеть его смазливое лицо в паре метров от меня. Хуже уже быть не может.       Но, видимо, я ошиблась — следующие слова Марты заставили меня понять, что это ещё не предел. — Надо бы провести новенькому экскурсию по школе, — задумчиво протянула она, и её взгляд остановился на моей темноволосой макушке, — Мисс Уокер, я уверена, что Вы будете не против, если я попрошу Вас это сделать.       Я резко обернулась к ней, всем своим видом показывая, что я ещё как против. — Почему именно я? Могли бы назначить Нэнси, так толку будет гораздо больше! — Мисс Уокер, это не обсуждается! Я попросила Вас, значит будьте добры в перемену приступить к своим обязанностям, — безапелляционным тоном сказала мисс Дэвис и вышла из класса, не забыв с громким хлопком закрыть за собой дверь.       Я с неприязнью посмотрела на Билли и снова поймала его взгляд. На что он вообще надеется? Меня такие как он никогда не интересовали. Я просто привыкла отказывать всем подряд, чтобы не пускать по школе и без того ненужные слухи. Но Билли был явно из тех парней, которым девушки нужны лишь на одну ночь, поэтому я не собиралась вешаться ему на шею при первой же возможности.       Минут через десять урок закончился, и все ученики поспешили поскорее покинуть класс, пока миссис Смит не вспомнила о каком-нибудь тесте или проверочной работе. Я убрала учебник в сумку и вышла в коридор вслед за своими одноклассниками, среди которых не было Билли. Я решила подождать его пару минут в коридоре, надеясь, что он забудет про эту несчастную экскурсию, и я смогу спокойно пойти на следующий урок.       Ученики, проходившие мимо, косо поглядывали на меня, но даже не решались подойти. Нэнси как всегда вышла из класса одной из последних со своим дружком Байерсом. Оба из них были чем-то обеспокоены, поэтому последний не заметил меня рядом и толкнул плечом. Я моментально среагировала и наступила ему на ногу своим острым каблуком на ботинке. Парень зашипел от боли, оглянулся и только сейчас увидел меня. Я прожигала его злым взглядом и даже не думала убрать ногу, он должен был понять, с кем имеет дело. — Уокер, ты совсем с ума сошла?! — воскликнул Байерс, стараясь высвободить свою стопу. — Я вполне в здравом уме, в отличие от тебя и твоей мамаши, Байерс! — процедила сквозь зубы я.       Парень тут же переменился в лице и сжал кулаки. Неизвестно, чем бы это закончилось, если бы в нашу перепалку не вмешалась Нэнси. — Джонатан, не надо! — поспешно сказала она, хватая своего приятеля за руку, чтобы он не полез, куда не следует, — Джина, ему же больно! Отпусти!       Я нагло усмехнулась, показывая полное безразличие. — Может быть, мне тоже было больно, когда твой дружок толкнул меня? — Он это сделал не специально! — И что? Он даже не извинился! — Это ты должна извиняться, а не он! Сейчас только ты ведёшь себя гадко по отношению к другим!       Я ещё сильнее надавила каблуком на стопу Байерса. Тот не выдержал и выругался, чем вызвал у меня ухмылку. Мне было скучно, я хотела хоть какого-то разнообразия, а эти будут как всегда делать из себя посмешище в попытке защитить друг друга. Ну разве не забавно?       Я уже открыла рот, чтобы сказать что-то резкое в адрес Нэнси, но внезапно почувствовала чью-то руку на своём плече. Повернув голову, я поняла, что это был Билли. Парень стоял с абсолютно спокойным выражением лица и смотрел на происходящее с нескрываемым удовольствием. — Разве тебе не понятно, ублюдок? Девушка требует извинений, — холодным тоном произнёс он, обращаясь к Байерсу, — Извинись! Живо!       Почему-то меня очень разозлили его слова. Я могла и сама за себя постоять, чего он ко мне привязался? — Ладно, прости, Джина, — кое-как выдавил Байерс и добавил, смело глядя в глаза Билли, — Теперь доволен?       Тот медленно кивнул, и я, наконец, убрала свой каблук со ступни Байерса, позволив ему скрыться с моих глаз, пока я не нашла ещё какой-нибудь повод для издевки. — Ну и противная же ты! — напоследок сказала мне Нэнси и побежала вслед за своим дружком, чтобы помочь ему.       Теперь настала очередь Билли отхватывать по заслугам. Я резко обернулась к нему и толкнула его к шкафчикам в коридоре. Он не ожидал от меня такой резвости, поэтому поддался и чуть не потерял равновесие. — Мне не нужно твоё заступничество, Харгроув! — заявила я, глядя ему прямо в глаза. — Серьёзно? Посмотрим, что ты скажешь после того, как эти двое позовут своих дружков и устроят тебе «тёмную» после школы, — усмехнулся Билли, — Лучше тебе держаться рядом со мной, детка, тогда ты будешь в безопасности.       Я пренебрежительно фыркнула. Да кто он вообще такой, чтобы ставить мне условия? Он определённо начинал меня бесить, а это значило, что скоро он попадёт в число тех «счастливцев», которые видели меня в гневе. — Эти двое ни на что не способны. Из друзей у них только Стив Харрингтон, и то он не будет заступаться за этого сопляка. А со мной лучше никому не связываться, даже тебе. — Девчонка командует мной? У-у-у, это уже интересно, — хриплым голосом произнёс Билли, и в следующую секунду я уже была прижата к стене, а он нависал надо мной, заставляя чувствовать запах табака, исходивший от него, — Любишь быть главной, Джина? Любишь, когда тебе подчиняются?       Моё имя их его уст прозвучало, как что-то очень унизительное. Я попыталась его оттолкнуть, но это мне не удалось. Едва ли не впервые в жизни меня прижали к стенке и заставляли играть по чужим правилам. Я чувствовала себя уязвленной, хотя виду не подавала. Но для таких случаев у меня всегда был припасен блан «Б». — Допустим, — уверенно сказала я сладким голосом, — Чем же это плохо? — Например, тем, что кроме тебя есть и другие люди, которые хотят быть на вершине, и с ними тебе придётся так или иначе взаимодействовать, — вкрадчиво продолжил Билли, заглядывая мне в глаза.       Меня очень напрягало, что он до сих пор нависал надо мной, поэтому я не могла вести себя раскованно и непринуждённо, как делала обычно при таких ситуациях. — А если я не хочу с ними взаимодействовать? — Придётся, Джина, придётся, — Билли улыбнулся краешком губ, а потом резко схватил меня за плечи, притянув ещё ближе к себе. Теперь между нами расстояние было не больше двух десятков сантиметров, — Тебе придётся считаться со мной, иначе я сотру тебя в порошок. Ты меня поняла?       В этот момент мне стало действительно страшно. Кто знает, что он может сделать со мной здесь, в пустом коридоре в дальней части школы…       Я посмотрела на него прищуренными глазами, а потом резко пнула промеж ног, заставив согнуться пополам. — Я не буду подчиняться тебе, Билли Харгроув! Ты меня не заставишь!       Теперь уже не могло быть и речи ни о какой экскурсии. Я была злой, очень злой. Билли вынудил меня пойти на крайние меры — применить силу. А я на эмоциях даже не поняла что к чему и повелась на его удочку.       Теперь у меня был новый враг — Билли Харгроув, и мне предстояло одержать над ним очередную победу. Только этого мне не хватало в последний учебный год, когда и без того проблем хватает…       Я быстро промчалась по коридору мимо парня, который все ещё не мог прийти в себя после случившегося, и направилась к классу математики. Мне было плевать, что он может потеряться в школе и не найти дорогу. Возможно, так будет даже лучше и для него, и для меня.       Около класса математики стояла Николь и раздавала какие-то листовки. Я, даже не задумываясь, взяла одну и села за свою парту в кабинете, надеясь, что никто не заметит моего потрепанного вида после непростого разговора с Билли.       Раскладывая учебники на столе, я заметила лист, который взяла у входа и бегло прочла следующую запись: «Лучшая вечеринка в Хоукинсе! Приходи и отметь Хэллоуин вместе с компанией крутых ребят!» А в уголке было написано мелким шрифтом: «Ужасающее количество выпивки обеспечено».       Я не любила вечеринки и появлялась там лишь в двух случаях: либо когда мне надо было что-то узнать (а сделать это было гораздо проще, если иметь дело с человеком в нетрезвом состоянии), либо когда меня что-то очень сильно злило и срочно требовалась «перезарядка». В этот раз я тоже не хотела идти, но потом, хорошенько поразмыслив во время урока математики, я решила, что всё-таки стоит наведаться туда и утереть нос Билли, который точно будет там. Такой шанс нельзя было упускать.