Make It Right

Джейк вышел из здания библиотеки, вернув книги, которые он взял на прошлой неделе. Он вздохнул, осознав, что до следующего урока осталось всего три минуты, но расстояние от библиотеки до музыкального отделения было больше трех минут. Он пошел чуть быстрее, не слишком беспокоясь о времени. Он окинул взглядом большое поле, заметив студентов, проводящих свободное время на травянистом поле. Среди всех студентов его внимание привлекла парочка, сидевшая под одиноким деревом. Парень, облокотившись на ствол дерева, читал книгу. А девушка мирно лежала на траве, положив голову на колени мальчика. Джейк на секунду остановился, глядя на ничего не обращающих внимания Хисына и Сану. Пара выглядела умиротворенной, и Джейк немного завидовал им. Несмотря на то, насколько токсичны их отношения, это маленькое зрелище заставило Джейка кое-что осознать. Эти маленькие мирные моменты с Саной — одна из многих причин, почему Хисын остался верным. Джейк снова начал идти, боясь, что его поймают за пристальным взглядом. Он не заметил, как Хисын посмотрел в его сторону и смотрел ему в спину, пока тот не скрылся в здании музыкального факультета.

***

Сана встала с кровати, когда услышала шум из кухни. Она вышла из своей комнаты, чтобы проверить, и увидела Хисына, стоящего перед кухонной стойкой и нарезающего овощи. — Не слишком ли рано готовиться к ужину? — спросила Сана, подходя ближе к своему парню. Хисын бросил на нее короткий взгляд: — Я пробую новый рецепт. — Какой рецепт? — Просто подожди, — резко ответил Хисын. Сана кусает внутреннюю часть щеки, сдерживая нарастающую внутри нее злость. Вместо этого она вернулась к их маленькому обеденному столу и села там, наблюдая за Хисыном, который занимался своим новым рецептом. Несмотря на то что они теперь живут под одной крышей, их отношения не слишком улучшились. Вместо этого ей стало казаться, что она живет с чужим человеком. Она изо всех сил старалась не затевать ссор и не создавать конфликтов между ними. Она сдерживала те моменты, когда ей хотелось отдохнуть. Но вместо того, чтобы притянуть Хисына ближе к себе, ощущение было прямо противоположным. Она переосмысливала свои действия, размышляя о том, не привлечет ли ее внимание Хисын, если снова станет слишком навязчивым. Но она не хотела возвращаться к той токсичной части их отношений. Через два с лишним года она выйдет замуж за этого человека. Это было обещание, данное ими в самом начале отношений, но с каждым днем Сана чувствовала, как меняется отношение Хисына к ней. Сана вздрогнула, когда Хисын ткнул ее в щеку. — Почему ты так много думаешь? О чем ты думаешь? — спросил Хисын и вернулся к кухонной стойке. За исключением тех маленьких моментов, когда Хисын ведет себя дружелюбно в ее присутствии. Это другое. — Хисын… Парень мельком взглянул на нее, все еще занимаясь нарезкой овощей. Прежде чем Сана успела высказать свои мысли, ее телефон внезапно зазвонил без перерыва — не из-за звонка, а из-за того, что ее школьные друзья засыпали групповой чат множеством сообщений. Она быстро перешла к своим сообщениям и проверила новые сплетни. — Боже мой! — отреагировала Сана, как только прокрутила страницу и прочитала сообщения. — Что случилось? — спросил Хисын, которому тоже стало любопытно. — Ты еще помнишь Пак Сонхуна? Пак Сонхуна? Это бывший парень Джейка. — Тот знаменитый спортсмен из старшей школы? — спросил Хисын. — Да, он! — А что с ним? — с любопытством спросил Хисын, внезапно почувствовав себя немного нервно. Сана встала со своего места и подошла к Хисыну, показывая ему экран своего телефона. Хисын молча смотрела на него, снова и снова перечитывая заголовок новости.

***

Джейк взял в руки телефон, который продолжал вибрировать от количества приходящих сообщений, и почувствовал себя неловко, когда трое других студентов, с которыми он сидел за одним столом в библиотеке, продолжали смотреть на него. Он извиняюще улыбнулся им и встал, чтобы убрать свои вещи и покинуть библиотеку. Он не заметил, что на улице уже стемнело, так как был занят выполнением своего учебного задания перед церемонией посвящения в студенты в следующий понедельник. Выйдя на пустую дорожку, он решил посмотреть свои сообщения и понял, что это Сонхун засыпал его сообщениями. Он прокрутил страницу с их разговором и понял, что не отвечал ему уже почти пять недель. — Джейк. — Как дела? — Ты перестал отвечать на мои сообщения после того, как я рассказал тебе о Чонвоне. — Я думал… — Ты все еще держишь то обещание, которое я дал, когда мы начали встречаться? — Мне жаль. — Извини, я больше не могу этого выполнять. — Когда мы расстались, я думал, что все с тобой прояснил. — Оказывается, ты все еще надеешься на меня. — Мне очень жаль, Джейк. — Я любил тебя и люблю до сих пор, но только как друга. — Ты мой лучший друг с самого детства. — Если тебе нужно время, я дам тебе столько времени, сколько тебе нужно. — Я всегда рядом, если тебе нужен лучший друг. — Пожалуйста, ответь мне или хотя бы дай мне знать, что у тебя все хорошо… — Если ты окончательно смирился, давай останемся лучшими друзьями. Джейк с любопытством смотрел на сообщения Сонхуна. Он ничего не мог понять, особенно про Чонвона. Кто такой Чонвон? В этот момент на экране появилось еще одно уведомление, и Джейк случайно нажал на него. Его перенаправили в групповой чат, в котором он общался со своими товарищами по блоку, и первое, что он увидел, — ссылку на статью о Сонхуне. «Национальный спортсмен Пак Сонхун публично представил своего товарища по спорту Ян Чонвона как своего бойфренда».

***

Джейк вытирает слезы с лица, продолжая идти, но вместо того, чтобы идти прямо к пансионату, он сворачивает на незнакомую дорогу, которую ему указал Хисын. Его не волновал дождь, льющийся на него, пока он медленно бежал. Его тяжелый рюкзак подпрыгивал на спине. Несмотря на то что рюкзак причинял боль плечу, Джейку было все равно. Ему хотелось покоя и свежего воздуха, но моросящий дождь все испортил. Ему хотелось побыть одному и поплакать, но он не хотел замыкаться в четырех стенах своей комнаты. Джейк был рад, что в парке никого нет. Он пробежал через небольшое поле и сел на трибуну, освободив наконец плечо от тяжести сумки.

***

Слезы наконец перестали бежать по его глазам. Джейк икнул, вытирая щеку слегка промокшей от дождя рубашкой. Джейк сел прямо, понятия не имея, как долго он сидит там и плачет в одиночестве. Тяжесть в его сердце осталась прежней, как будто слез недостаточно, чтобы высвободить половину боли. В этот момент он понял, что с другой площадки доносится звук бьющегося мяча. Он посмотрел в его сторону и увидел размытое изображение высокого парня, который в одиночку играл в баскетбол. Парень попытался сразу же бросить мяч, и тот плавно прошел через обруч. Парень подошел ближе и взял мяч, после чего остановился и посмотрел в его сторону. Джейк моргнул глазами, надеясь увидеть все четко, но глаза все еще были опухшими от слез — и это причиняло боль. Джейк смотрел на человека, идущего в его сторону, пока тот не подошел достаточно близко, и Джейк наконец понял, кто это. Хисын. — Закончил плакать? — спросил Хисын. — Пойдем, поиграем со мной в баскетбол. — Как давно ты здесь? Хисын проигнорировал его вопрос. Вместо этого он взял Джейка за руку и заставил студенческий совет встать. — Как мы будем играть? Пол мокрый, — спросил Джейк, но все равно последовал за старшим на среднюю площадку. — Все хорошо, если не скользко, — говорит Хисын. — Полы на внешних площадках для этого делают шероховатыми. — Вода будет разбрызгиваться… — Ты позволил себе попасть под дождь, но теперь думаешь о том, что вода будет брызгать на тебя? — спросил Хисын. Старший отпустил руку Джейка и передал ему мяч. — Твой мяч, — сказал Хисын. — Если ты победишь меня, я угощу тебя любой едой, которая тебе понравится, но если я выиграю, ты должен будешь делать все, что я попрошу. Джейк поджал губы. Он стоял посреди корта и размышлял, стоит ли играть с Хисыном, но сил не было. Он вздохнул, прежде чем отпустить мяч. Он коснулся пола и отскочил от них. Хисын подошел к нему с выражением беспокойства на лице. — Ты проиграешь, если сдашься, — сказал Хисын. — Мне все равно, — пробормотал Джейк, когда в его глазах снова появились слезы. Хисын подошел ближе и обнял Джейка. — Ты должен был жить дальше, когда он только расстался с тобой, — прошептал Хисын. — Перестань плакать, мне неприятно видеть твои слезы. Старший отстранился, его руки поднеслись к лицу Джейка и попытались вытереть слезы студента. Затем он взял лицо Джейка в свои ладони и наклонил его вверх. Следующее, что осознал Джейк, — это прикосновение губ Хисына к его губам.