Make It Right

ENHYPEN
Слэш
Перевод
В процессе
R
Make It Right
niki_jay_my_love
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Хисын когда-то был популярным школьником, пока у него не начались токсичные отношения. Он потерял все, ради чего упорно трудился, и слепо последовал за своей девушкой. Поможет ли встреча с Джейком осознать свою ценность? Сможет ли Джейк все исправить?
Примечания
Разрешение автора получено✅
Поделиться
Содержание Вперед

Nineteen. «I hate you»

Через несколько минут после того, как Джейк вошел в ворота пансионата.

Сону, не удосуживаясь перепроверить, запер ли он дверь машины, медленно идет к углу, где находится пансион, хромая. Он кашляет, пытаясь проморгать головокружение, из-за чего его зрение двоится и расплывается. — Вот черт, — выругался Сону, когда кто-то внезапно схватил его за руку. Он поднял голову и увидел размытое изображение высокого парня, но, несмотря на то, что его лицо не было отчетливо видно, Сону уже знал, кто это. — Отпусти, — сказал Сону, вырываясь из хватки Хисына. — Где ты был? — Старший спросил спокойным, но твердым голосом. Сону только закатил глаза, изо всех сил отталкивая старшего. — Не твое дело, — невнятно произносит Сону, когда Хисын наконец отпускает. — Что все это значит? — спросил Хисын, стоя перед ним. Сону язвительно рассмеялся, встретившись взглядом с Хисыном. Он сделал шаг вперед и ухватился за руку Хисына, так как не мог долго стоять прямо. Они смотрели друг на друга неизвестно сколько времени, пока глаза Сону не наполнились слезами. В его горле внезапно образовался ком, и он не смог произнести все то, что так долго собирался сказать Хисыну. Внезапная встреча со старшим заставила его словно разрыдаться. У него не хватило смелости обвинить Хисына. Слезы текли по щекам, заставляя его еще больше ненавидеть себя, а не Хисына, как он думал об этом, когда пил. — Я ненавижу тебя, — прошептал Сону, пытаясь вытереть слезы. Он не разрывал зрительного контакта, но чувствовал себя виноватым, произнося эти слова, когда увидел внезапную смену эмоций в глазах Хисына. Из безумных они превратились в обеспокоенные. — Что случилось? — обеспокоенно спросил Хисын. Старший снова взял его за плечо, пока Сону смотрел вниз. Сону покачал головой, будучи не в состоянии сказать все, что хотел сказать старшему. Вот уже неделю Сону слишком много размышлял обо всем. Это был неясный вывод, но он вселял в него страх и заставлял сомневаться в искренности обещания Хисына. Он хотел спросить прямо, но всякий раз, когда смотрел на Хисына, чувствовал себя виноватым. С тех пор Хисын проявлял к нему только доброту. Сону несколько раз моргает и обнаруживает, что сидит возле ящика с растениями и держит бутылку холодной воды. Рядом с ним стоял Хисын с невозмутимым выражением лица. — Ну что, протрезвел? Сону притворно кашлянул и отвернулся, а его руки тут же принялись играть с бутылкой воды. — Это то, чем ты занимался всю неделю? Пьешь? — спросил Хисын. — Что теперь будет причиной? Слава богу, что твой отец сейчас на важной встрече за границей, а то бы ты был проклят. Обычно Сону просил прощения, но сейчас он не мог подобрать слов. В голове крутилось множество мыслей, и он не хотел сейчас ничего говорить. — Ты меня вообще слушаешь? Сону честно покачал головой: — Хисын’хен… — Если это дойдет до твоего отца, ничего не говори и позволь хёну объяснить… — Ты действительно собираешься жениться на Сане? — спросил Сону, перебивая старшего. Он поднял глаза, чтобы увидеть реакцию Хисына на его неожиданный вопрос. — Пока рано об этом говорить, — ответил Хисын. — Мы уже помолвлены, свадьба должна быть следующей. Сону выдавил улыбку: — Понятно. Обычно при разговоре о свадьбе глаза Хисына возбужденно блестят. На его лице появлялась улыбка. Но сейчас Сону видел лишь грусть в его глазах и принужденную улыбку на губах. — Не забывай о своем обещании мне, — сказал Сону, отводя взгляд. — Я буду тебя ненавидеть. — Это обещание, — сказал Хисын. — Иди в дом, уже поздно. У меня занятия в 9 утра. Сону заставил себя еще раз улыбнуться, прежде чем подняться. Хисын последовал за ним, пока они не оказались перед пансионом. — Спокойной ночи, — сказал Хисын, прежде чем Сону вошел в дом. — Спокойной ночи, — ответил Сону и закрыл ворота. Он вошел в дом и, приспосабливаясь к внезапно вспыхнувшему свету, заметил, что в гостиной на диване кто-то спит. Сону подошел ближе и понял, что это Джейк. Он подумал, не разбудить ли его, но Сону проигнорировал его и с невозмутимом выражением лица ушел наверх, оставив Джейка спать в гостиной одного.

***

Джейк входит в конференц-зал ленивыми шагами и опущенными глазами. Он положил свою сумку на случайный пустой стул, прежде чем понял, что внутри находятся еще два человека. Первый — Джей. Второй — вице-президент с первого курса Ян Чонвон. В центре стола стоит набор из 12 дорогих чашек кофе со льдом, Джей удобно расположился на месте президента, а его ноги даже поместились на краю стола, в то время как Чонвон вежливо сидел на другом конце стола. — Доброе утро, — приветствует их Джейк. — Где остальные? — Они должны быть здесь с минуты на минуту, — ответил Чонвон дрогнувшим голосом, словно нервничая. Джейк только кивнул, открывая свой календарь, чтобы проверить расписание и другие важные вещи, которые следует обсудить — или если обсуждать вообще нечего. В понедельник у Джейка только начинается ленивое настроение, он его ненавидит. Прошла минута, прежде чем он понял, что в атмосфере, окружавшей их троих, есть что-то странное. Он поднял голову и увидел, что Джей и Чонвон странно смотрят друг на друга. — Что? — спросил Джейк, прерывая их. Чонвон отвел взгляд, а затем встал и ушел, оставив Джея и Джейка наедине. — Где ты- — Пусть, — говорит Джей, пока Чонвон продолжает выходить из комнаты. — Мне нужно поговорить с тобой кое о чем. Джейк почувствовал внезапную серьезность происходящего и быстро опустил глаза, рисуя в своем календаре, просто чтобы избежать взгляда Джея. — О чем? — невинно спросил Джейк, не имея ни малейшего представления о причинах такого поведения Джея. — Ты ничего не хочешь мне сказать? — спросил Джей. Джейк покачал головой. — Какие-нибудь секреты? Джейк снова покачал головой. — Текущие события в твоей жизни? Джейк снова качает головой, хотя в голове у него внезапно всплывает воспоминание о том, что произошло у ворот пансионата на прошлой неделе. — Совет работает отлично, — говорит Джейк. — Разве Чонвон говорил тебе обратное? Похоже, что я говорю о совете?» Джейк закусывает губу: голос Джея звучал жестко, и он впервые использовал его в разговоре с ним. — Просто… объясни, о чем именно идет речь, — умудрился сказать Джейк. — И говори вежливо. Джей вздохнул: — Иногда я даже сомневаюсь, действительно ли я был тебе другом. Джейк не мог говорить, его разум все еще отказывался думать о том, что Джей ведет себя так, потому что что-то знает. — Знаешь, почему я только спрашиваю тебя, а не даю резких советов? — спросил Джей. — Потому что именно так я потерял Хисына. Джейк продолжал чертить в своем календаре, не поднимая глаз и не видя лица Джея. Джейк не собирался отвечать, потому что, услышав имя Хисына, его разум отказывался что-либо соображать. Он старался избегать всего, что могло бы напомнить ему о старшем, но, похоже, все напоминало ему о Хисыне. Каждый уголок, каждый человек, с которым он разговаривает, и даже его полуночные мысли — все это о Хисыне. И пока Джей говорит, разум Джейка снова проигрывал эту сцену. Хисын целовал его, и он почти ответил на поцелуй. Кто-то постучал в дверь, прервав тяжелую атмосферу, окружавшую бывшего и нынешнего президентов совета. — Войдите, — говорит Джей. Чонвон заглядывает внутрь. — Здесь собрались все, — объявляет он, избегая зрительного контакта с бывшим президентом. Джей убирает ноги со стола и встает прямо, лишь взяв свою чашку кофе со льдом со стола, а затем идет, останавливаясь позади нынешнего президента. — Ты знаешь, как связаться со мной, если когда-нибудь захочешь поговорить об этом, — говорит Джей. — Я не буду спрашивать тебя снова. Чонвон открыл дверь шире, отступив в сторону, позволяя бывшему президенту с комфортом выйти наружу. Он подождал, пока Джейк встанет и сядет на свое прежнее место, после чего позвал остальных членов совета внутрь. Они уселись один за другим и, получив бесплатный кофе на стол, принялись болтать о всякой ерунде, а Чонвон продолжал смотреть вниз. Он пришел в зал заседаний только рано утром и застал там бывшего президента. Джей задавал ему вопросы, а тот честно отвечал, основываясь на том, что ему известно и открылось в последнее время. Чонвон не понял, что в его словах не так. Джейк действительно встречается с Хисыном, если нет, то зачем им целоваться? Может, между Джеем и Джейком тоже что-то есть? Чонвон быстро покачал головой, чувствуя себя виноватым за то, что пировал над всей этой загадкой. Он случайно увидел Хисына и Джейка, рассказал об этом только одному человеку — Джей был вторым человеком. Теперь оба человека требуют от него достаточных доказательств. Но Чонвон не может отделаться от мысли, что Джейк скрывает какие-то тайны. Неужели он встречается с тремя людьми одновременно?
Вперед