Variety

      Ким Винс; Токио, Япония       Винс заглатывает виски в глотку и ставит на барную стойку. В момент хлопки в ладоши разнеслись по всему помещению бара, а щеки юноши воссоздали пухлую форму. Улыбка не скатывалась с гримасы до самого утра, ведь сегодня ночью Винс планирует всех разорвать в гоночном треке. Для этого он и прибыл в столицу Японии.       Опьяненный будущей играющей головой и виски, Винс отправляется в свой автомобиль, принадлежащий специально для гонок. «Regera» — машина, которую Винс приобрел как только прибыл в Токио.       Транспорт автоматически переключается на предпоследнюю передачу и проезжает пешеходный переход, проносясь в миллиметре от посторонних человеческих тел. Винс примчался к стартовой линии, протискиваясь мимо других автомобилей. Юная девушка подняла флажки вверх и с резвостью опустила их. Винс зажал педаль газа в пол, и «Regera» пустилась с места в дальнюю дорогу.       Винс был впереди всех, но и участники не отставали. Они торопливо догоняли лидирующего и совершили потеху. Винс сжал челюсти и вцепился в руль сильнее, готовый оторвать часть чехла. Отпустив и вновь зажав педаль акселератора, автомобиль двинулся еще быстрее. На повороте Винс поднял рычаг тормоза и задние колеса прожужжали, отчего «Regera» вырвался вперед.       На финиш Винс прибыл первым, что ожидаемо, ведь никто и никогда не мог победить этого человека. Он всегда был первым и не только в гонках. Мужчина покидает салон спорт-машины и получает свою награду в размере ста миллионов американских долларов. Забрав деньги, вблизи прозвучали сигнализации полицейских машин. Все разбежались по машинам и отбыли от места встречи. Винс отправился в аэропорт.       Диалог на японском — Ты доверяешь этим шавкам? — звучно процедил водитель автомобиля, не сбавляя скорости. — Нет. Мне похуй, если ты про это, — вскинув на секунду бровь со шрамом ответил Винс, отворачиваясь к окну пассажирского места. — Пусть забирают мою тачку, раз на заднице не сидится на месте. — После аэропорта я поеду в салон, там и гляну, что с твоей машиной.       Винс промолчал.       На борту самолета мужчина вбил отель неподалеку от аэропорта в Пусане; он пролистал множество предлагаемых мест жительств, но остановился временно на отеле «Paradise» возле бухты Суенман. Осталось два свободных номера, которые самые адекватные на взгляд Винса.       Пусан, Южная Корея       Брюнет въехал в свой номер. На первый взгляд Винсу попадается панорамные окна во всю стену напротив дивана с видом на море. Номер в нежных тонах: голубой и синий, белый и светло-шоколадный. Пройдя по мини-коридору слева расположена открытая ванная комната с душевой кабиной, а в ней дверь, ведущая в туалет. Черный мрамор окружает мебель со всех сторон. Пройдя вперед, Винс вошел в спальную комнату, где опять же панорамные окна с видом на море. Перед двуспальной кроватью плазма и рядышком рабочий столик. Номер «Luxury Flex», принадлежащий для влюбленных, однако, Винс заплатил за обоих — хоть и один — за шесть ночей. Молодой человек падает за стол, вытаскивает из сумки, — в которой больше ничего нет, кроме зарядных устройств, — ноутбук.       Вечером Винс дозвонился до своего товарища, которому абсолютно не доверяет, но общаться приходится в нудных ситуациях. Они встречаются в местной забегаловке в центре портового города. Парни заказали по соджу. — Найди мне машину, только не как в прошлый раз, — Винс запил сказанные слова. — Да бля, ты ж знаешь меня. — Прям в точку. Если я вновь попаду в участок, то убью тебя, но в этот раз взаправду. — Винс, это было в первый и последний раз, мамой клянусь! — Ты уже поклялся, и чем кончилось? Сдохла из-за тебя, — Винс обернулся в сторону уходящего мимо парнишки. — Эй, парень, принеси закусок!       Незнакомец повернулся в сторону подзывающего и глянул вопросительно серыми радужками. — Я здесь не работаю, — отвечает тот и покидает забегаловку. — На вид работаешь, — пробубнил Винс, возвращаясь лицом к столу. — Так найдешь машину? — Да. Завтра утром будет. — Превосходно, — брюнет бросил купюру на столик и вышел.       Винс отворил дверь, подправил плечами черное пальто круговыми движениями, убирая руки в карманы, чтобы закрыться от остальных людей.       Следующее утро       Юноша пробудился и включил мобильное устройство. «Встретимся в кафе, машина будет вечером», — отправил товарищ час назад. Винса это не удивило. Он будто предвещал, что так и случится.       Брюнет занялся самим собой. Он отошел под душ, пробыл там более получаса и вышел в спальню, где включил ноутбук и вошел на официальный сайт продажи автомобилей в Токио — личный каталог. Он решил перепроверить, находится ли его машина в продаже, так как она была. В эту секунду дозванивается друг по гонкам из Токио.       Диалог на японском

Телефонный разговор

— Бро, твою тачку угнали после появления нелегалов. — Я заметил. Возврати мне машину или деньги в размере той суммы, в которой я приобрел машину. У тебя есть неделя. До связи.

Конец телефонного разговора

      Винс обомлел от происходящего: машину в Пусане не пригнали, а из Токио так вообще, видимо, выгнали. «Похуй», — думает парень. И так сойдет. Только деньги за машину необходимо вернуть, иначе потерял и то, и другое.       Вечером Винс заходит в забегаловку и не находит ненавистника. Брюнет занимает свободный столик.       Он прождал десять минут, пятнадцать и наступает тридцатая. Винс выходит из-за стола и наступает к уборной. Вымыв руки и лицо ледяной водой, гонщик возвратился к своему месту в зале.       «Нужно выпить».       Винс подзывает официанта, не глядя на чужие лица, тем не менее, когда сотрудник подстроился рядышком, мужчина поднимает взор. Глаза обоих округлились. Они не могли поверить в увиденное. Стоит точная копия напротив. — Ты еще кто такой? — выпаливает первым Винс, до сих пор не доверяя своим глазам. — Я… это ты, — каменно отреагировал официант. — Но как такое возможно? У меня нет братьев. — Я в курсе, ведь у меня тоже. Как тебя зовут? — Ким Тэхен.       Винс с удивленными глазищами перекатил голову в противоположную сторону двойника. Это его имя. Ким Тэхен — так зовут Винса. — Мы не можем быть братьями, так как имена одинаковые. Значит… Хуй я его знаю, — проговорил себе под нос юноша, и он взглянул на официанта. — Ты пойдешь со мной, — Винс поднимается со стула и отправляется к выходному пути. — Я работаю! — откликается тот, на что брюнет ответил игнорированием.       Парни вышвырнулись из кафе. Винс повернулся на сто восемьдесят на Тэхена. Брюнет прикусил губу, осматривая слабо освещенным светом двойника. — Ладно. Будешь работать на меня? — Что? Нет! Я не знаю, кто ты и откуда взялся! — Ты что, тупой? Я — это ты. Я заплачу тебе такие деньги, что ты и в жизни их не видел. Не зря работаешь в этом захолустье, верно? — Что тебе нужно от меня? — Игра. Всего одна игра. Ты и я… Ты и поверить не сможешь, как заработаешь триллионы баксов. По рукам? — Винс протянул ладонь перпендикулярно прессу Тэхена. Копия опустил зрачки вниз. Стоит, не стоит? А вдруг он прав? — По рукам, — Тэхен сомкнул рукопожатие.