Альфа в Ночи (18+)

Ориджиналы
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Альфа в Ночи (18+)
Loki_Chanel
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Талия — обычная альфа-дочь из стаи Томах. В день своего шестнадцатилетия с ней происходят три ужасные беды: ее сестру похищают, родители попадают в аварию, а ее законное место альфы занимает бета по имени Тодд. Изгнанная из родной стаи, она клянется Луне отомстить всем, кто причинил вред ее семье.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 4

Четыре ​года ​назад ​ ​От ​лица ​Тани ​ ​Я ​вынырнула ​из ​озера, ​встряхнув ​волосами ​и ​глубоко ​вздохнула. ​- ​Здорово, ​Таня, ​- ​сказала ​моя ​лучшая ​подруга ​Клэр. ​- ​Я ​не ​могу ​поверить ​в ​то, ​что ​ты ​сделала ​двойное ​сальто ​назад! ​ ​Я ​улыбнулась, ​подплывая ​к ​ней ​и ​другим ​ребятишкам ​в ​мелководье, ​и ​бросила ​веревочные ​качели ​обратно ​на ​берег. ​Клэр ​поймала ​их ​и ​полезла ​вверх, ​пока ​снова ​не ​оказалась ​на ​вершине ​утеса. ​Ветка ​большого ​дуба ​нависала ​над ​озером ​достаточно ​высоко, ​чтобы ​мы ​могли ​подняться ​на ​качелях ​на ​добрые ​тридцать ​футов, ​и, ​если ​мы ​правильно ​распределяли ​вес, ​то ​мы ​могли ​висеть ​на ​них ​очень ​долго. ​ ​Я ​вышла ​из ​воды ​и ​осмотрела ​свое ​тело. ​У ​меня ​начали ​появляться ​округлости, ​мой ​день ​рождения ​был ​два ​месяца ​назад, ​и ​я ​переживала ​скачок ​роста. ​Я ​была ​почти ​такого ​же ​роста, ​как ​и ​Талиа. ​Моей ​сестре ​было ​шестнадцать, ​и ​я ​была ​уверена, ​что ​буду ​выше ​ее, ​когда ​закончу ​расти. ​ ​Я ​подошла ​к ​полотенцу, ​которое ​положила ​на ​стол, ​и ​начала ​вытирать ​свои ​длинные ​светлые ​волосы. ​В ​этот ​жаркий ​августовский ​день ​нас ​было ​человек ​двадцать ​на ​озере. ​- ​Таня, ​твои ​родители ​зовут ​тебя ​к ​телефону, ​- ​сказал ​мне ​бета ​Тодд. ​Я ​посмотрела ​в ​его ​сторону. ​ ​- ​Дай ​мне ​несколько ​минут, ​чтобы ​собраться, ​- ​сказала ​я. ​ ​- ​Хорошо, ​давай ​быстрее, ​- ​сказал ​он. ​Я ​огляделась ​вокруг, ​все ​были ​заняты ​купанием ​или ​едой ​на ​пляже. ​Я ​переоделась ​и ​помчалась ​вверх ​по ​холму. ​Через ​пару ​минут ​я ​уже ​запрыгнула ​в ​открытую ​пассажирскую ​дверь ​"Субурбана" ​Тодда. ​- ​Держи, ​- ​сказал ​Тодд, ​когда ​я ​поерзала ​на ​сиденье ​и ​закрыла ​дверцу. ​Я ​схватила ​телефон ​и ​приложила ​его ​к ​уху ​и ​в ​этот ​же ​момент ​почувствовала, ​как ​что-то ​ткнуло ​меня ​в ​шею. ​ ​Мне ​стало ​очень ​жарко, ​словно ​волчий ​аконит ​попал ​в ​мою ​кровь, ​и ​я ​выронила ​телефон, ​глядя ​на ​него ​в ​шоке. ​Я ​попыталась ​позвать ​на ​помощь, ​но ​мои ​узы ​были ​заблокированы. ​Я ​посмотрела ​на ​него, ​а ​он ​ухмыльнулся. ​Меня ​предал ​человек, ​который ​был ​как ​родной ​дядя. ​- ​Что ​ты ​наделал! ​- ​воскликнула ​я. ​Я ​почувствовала, ​как ​во ​мне ​поднимается ​ярость, ​но ​наркотики ​начали ​действовать, ​и ​я ​откинулась ​на ​спинку ​сиденья. ​ ​- ​Спокойной ​ночи, ​Таня, ​- ​сказал ​он. ​Я ​боролась ​с ​темнотой ​в ​течение ​нескольких ​мгновений, ​после ​чего ​проиграла ​эту ​битву. ​ ​От ​лица ​беты ​Тодда ​ ​У ​меня ​было ​не ​так ​много ​времени, ​поэтому, ​как ​только ​она ​вышла, ​я ​сел ​за ​руль. ​Свернув ​с ​главной ​дороги, ​я ​поехал ​по ​лесовозной ​тропе ​к ​краю ​территории. ​Еще ​одна ​машина ​ждала ​меня, ​и ​я ​подъехал ​к ​ним. ​я ​вышел ​из ​машины, ​обошел ​ее, ​открыл ​дверцу ​и ​взял ​на ​руки ​молодую ​наследницу ​Альфы. ​- ​Держи ​свою ​часть ​сделки, ​- ​сказала ​я ​с ​низким ​рычанием. ​ ​- ​Не ​беспокойся, ​- ​сказал ​мужчина. ​- ​Мои ​люди ​на ​месте ​и ​уже ​готовы ​к ​приходу ​ваших ​Альф. ​ ​- ​Хорошо.- ​Я ​посадил ​ее ​на ​заднее ​сиденье, ​закрыл ​дверцу, ​и ​они ​уехали. ​ ​Я ​поехал ​прямо ​к ​дому ​стаи, ​припарковался ​и ​вернулся ​в ​свой ​офис. ​Я ​надеялся, ​что ​пройдет ​какое-то ​время, ​после ​чего ​ее ​отсутствие ​на ​пляже ​будет ​замечено, ​и ​оказался ​прав. ​Прошло ​два ​часа, ​после ​чего ​ко ​мне ​вышли ​на ​связь. ​- ​Бета, ​это ​Эд. ​Я ​не ​могу ​найти ​Таню. ​ ​- ​В ​смысле ​ты ​не ​можешь ​ее ​найти? ​ ​- ​Мы ​давно ​ее ​не ​видели, ​должно ​быть, ​она ​куда-то ​ушла. ​Я ​не ​могу ​связаться ​с ​ней ​по ​связи, ​можешь ​попробовать? ​ ​- ​Конечно.- ​Беты ​и ​Альфы ​обладали ​способностью ​"прорываться" ​к ​волкам, ​которые ​блокировали ​связь, ​это ​делалось ​только ​в ​случае ​чрезвычайных ​ситуаций. ​Я ​подождал ​добрых ​двадцать ​секунд, ​после ​чего ​заговорил ​снова. ​- ​Ничего ​не ​получилось. ​Собери ​всех ​и ​начните ​поиски ​с ​того ​места, ​где ​вы ​видели ​ее ​в ​последний ​раз, ​я ​уже ​в ​пути. ​ ​Я ​побежал ​к ​своему ​"Субурбану", ​по ​дороге ​начав ​вещать ​на ​всю ​стаю. ​- ​Таня ​Стиллуотер ​пропала ​и ​не ​отвечает ​на ​связь, ​последний ​раз ​ее ​видели ​на ​пляже ​у ​веревочных ​качелей. ​Всем ​воинам ​поблизости ​нужно ​начать ​патрулировать ​местность ​поблизости ​и ​доложить, ​если ​найдете ​что-то ​необычное. ​Все ​остальные ​доступные ​члены ​стаи ​должны ​немедленно ​откликнуться ​для ​получения ​подробной ​информации. ​ ​Я ​быстро ​поехал ​к ​пляжу, ​пока ​несколько ​молодых ​членов ​стаи ​в ​волчьем ​обличье ​обнюхивали ​дорогу ​и ​канаву. ​Эд ​пошевелился, ​увидев ​меня. ​- ​Бета, ​ее ​запах ​вел ​сюда, ​но ​он ​исчез. ​ ​Я ​стащил ​с ​себя ​старую ​одежду ​и ​надел ​новую ​и ​пошел ​к ​нему. ​- ​Таня ​села ​в ​машину ​на ​подъездной ​дороге ​над ​пляжем. ​Воины, ​перекройте ​дороги, ​которые ​ведут ​наружу ​и ​сообщайте ​о ​любой ​активности. ​ ​- ​Бета, ​единственное, ​что ​происходило ​за ​все ​это ​время, ​- ​это ​возвращение ​фургона ​с ​заказом ​еды ​из ​города, ​и ​ничего ​больше. ​ ​- ​Обыщите ​все ​дороги ​и ​тропы, ​- ​приказал ​я. ​- ​О ​любых ​следах ​или ​запахах ​следует ​сообщать ​немедленно. ​ ​Я ​переключился ​на ​свое ​волчье ​обличье ​и ​побежал ​вниз ​по ​дороге ​с ​несколькими ​молодыми ​членами ​команды, ​которые ​шли ​за ​мной. ​Я ​свернул ​с ​главной ​дороги ​на ​лесозаготовительную ​тропу, ​прижав ​нос ​к ​рельсам. ​Я ​оставил ​детенышей ​позади, ​когда ​рванул ​через ​лес, ​зная, ​что ​я ​должен ​добраться ​туда ​первым. ​Таков ​был ​единственный ​способ, ​чтобы ​другие ​учуяли ​меня ​и ​не ​заподозрили. ​Я ​добрался ​до ​границы ​стаи, ​где ​цепь ​пересекала ​тропу, ​и ​остановился. ​К ​тому ​времени, ​как ​прибыли ​остальные, ​я ​уже ​несколько ​раз ​обошел ​вокруг ​площадки. ​-Она ​была ​здесь, ​- ​сказал ​я, ​принюхиваясь ​к ​земле. ​Пройдя ​под ​цепью, ​я ​покинул ​земли ​стаи ​и ​вошел ​в ​государственный ​лес. ​Дорога ​здесь ​была ​открыта,а ​трассы ​для ​квадроциклов ​и ​горных ​велосипедов ​пересекали ​местность. ​- ​Приведите ​сюда ​следопытов, ​- ​сказал ​я. ​- ​Воины, ​альфа-дочь ​похищена. ​Я ​хочу, ​чтобы ​все ​женщины ​и ​дети ​вернулись ​в ​дом ​стаи, ​а ​воины ​группы ​С ​установили ​защиту. ​Воины ​группы ​Б, ​я ​требую ​постоянного ​патрулирования ​периметра ​до ​особого ​распоряжения. ​Гамма ​Джонс, ​приведи ​отряд, ​чтобы ​те ​охраняли ​следопытов, ​похитители ​должны ​быть ​были ​на ​машинах, ​так ​как ​след ​уводит ​нас ​с ​земель ​стаи.- ​Стая ​была ​хорошо ​обучена, ​и ​мои ​приказы ​выполнялись ​быстро. ​ ​Мне ​не ​о ​чем ​было ​беспокоиться, ​так ​как ​Таню ​давно ​увезли. ​Каждое ​мое ​действие ​оценивалось ​моей ​стаей, ​и ​теперь ​пришло ​время ​доказать, ​что ​я ​способен ​быть ​альфой. ​Три ​следопыта ​были ​в ​волчьем ​обличье, ​и ​когда ​воины ​прибыли, ​они ​по ​одному ​запрыгнули ​в ​каждый ​внедорожник. ​Они ​останутся ​в ​этой ​форме, ​направляя ​воинов ​по ​следу. ​ ​Я ​побежал ​обратно ​к ​дому ​стаи, ​пробежав ​мимо ​охранников, ​которые ​сняли ​арматурные ​прутья ​и ​открыли ​передо ​мной ​входную ​дверь. ​Поднявшись ​в ​свой ​кабинет, ​я ​достал ​одежду ​из ​шкафа ​и ​сел ​за ​стол. ​Настало ​время ​претворить ​в ​жизнь ​вторую ​часть ​моего ​плана. ​ ​Я ​достал ​мобильник ​и ​позвонил ​Альфе. ​- ​Тодд, ​я ​немного ​занят, ​- ​сказал ​Томас. ​ ​- ​Ничего ​не ​поделаешь, ​у ​нас ​тут ​чрезвычайная ​ситуация. ​Таня ​исчезла, ​мы ​пошли ​по ​следу ​с ​территории. ​Кто-то ​украл ​ее.- ​Я ​услышал ​крик, ​наверное, ​Луна ​Таши. ​ ​- ​Нам ​пора ​уходить, ​- ​услышал ​я ​его ​голос. ​ ​- ​Талиа ​сейчас ​на ​озере ​со ​своими ​кузенами, ​- ​сказала ​Луна. ​ ​- ​Бабушка ​с ​дедушкой ​могут ​привезти ​ее, ​нам ​надо ​идти, ​- ​сказал ​он. ​Вернувшись ​к ​телефону, ​он ​снова ​заговорил. ​- ​Что ​произошло? ​ ​Я ​рассказал ​ему ​о ​том, ​что ​было ​сделано; ​пока ​я ​говорил, ​я ​слышал, ​как ​они ​садились ​в ​машину, ​и ​то, ​как ​шины ​их ​машины ​завизжали. ​- ​Я ​собирался ​позвонить ​окружающим ​альфам ​и ​попросить ​о ​помощи, ​- ​закончил ​я. ​ ​- ​Мы ​позвоним ​им, ​а ​ты ​сосредоточься ​на ​поисках, ​- ​сказал ​он. ​- ​Мы ​вернемся ​часа ​через ​два, ​а ​может, ​и ​меньше. ​ ​- ​Да, ​сэр. ​Мы ​сделаем ​все ​возможное, ​чтобы ​вернуть ​ее, ​- ​тихо ​сказал ​я. ​ ​- ​Я ​знаю, ​- ​а ​потом ​раздался ​визг ​шин ​и ​хруст ​металла, ​после ​чего ​линия ​оборвалась. ​ ​Сорок ​минут ​спустя ​мне ​позвонил ​альфа ​Кларк ​Гриссом ​из ​лакросс-стаи, ​старший ​брат ​нашей ​Луны. ​- ​Тодд, ​все ​плохо, ​- ​сказал ​он. ​- ​Машина ​с ​вашими ​альфами ​съехала ​с ​дороги ​и ​покатилась ​вниз ​по ​крутой ​насыпи, ​- ​серьезно ​сказал ​он. ​- ​альфа ​и ​Луна ​умерли. ​ ​- ​О ​нет, ​- ​сказал ​я, ​притворяясь ​шокированным. ​ ​- ​У ​нас ​тут ​Талиа, ​она ​со ​своей ​бабушкой ​и ​дедушкой ​и ​со ​своей ​подругой. ​В ​этом ​замешаны ​человеческие ​власти, ​так ​что ​нам ​придется ​подождать, ​пока ​нам ​выдадут ​их ​тела, ​после ​чего ​мы ​сможем ​провести ​проверку. ​ ​- ​Я ​понимаю.- ​Я ​помолчал ​с ​минуту, ​и ​на ​моем ​лице ​появилась ​улыбка. ​Они ​отлично ​справились ​со ​своей ​работой. ​У ​них ​была ​молодая ​женщина-оборотень, ​и ​у ​меня ​был ​четкий ​путь ​к ​позиции ​Альфы. ​- ​Что ​я ​скажу ​стае? ​Мы ​все ​еще ​в ​смятении ​из-за ​исчезновения ​Тани. ​ ​- ​Я ​думаю, ​что ​вам ​следует ​собрать ​их ​и ​все ​рассказать, ​- ​сказал ​он. ​- ​Ты ​должен ​быть ​сильным ​для ​своей ​стаи, ​Тодд. ​Держи ​себя ​в ​руках ​и ​продолжай ​поиски ​Тани. ​Я ​созову ​совет, ​я ​уверен, ​что ​они ​будут ​опечалены, ​но ​стая ​знает ​и ​доверяет ​тебе. ​ ​- ​Я ​прослежу ​за ​тем, ​чтобы ​стая ​держалась ​вместе, ​- ​сказал ​я. ​- ​Дай ​Талии ​знать, ​что ​мы ​все ​сделаем ​ради ​нее. ​ ​- ​Передам.- ​Он ​повесил ​трубку, ​а ​я ​бросил ​свою ​телефон ​на ​стол. ​Теперь ​все, ​что ​мне ​нужно ​было ​сделать, ​так ​это ​убедить ​совет ​в ​том, ​что ​я ​должен ​стать ​новым ​альфой. ​Лучший ​способ ​стать ​альфой ​- ​спариться ​с ​Талией, ​и ​это ​было ​лучшим ​решением. ​В ​конце ​концов, ​сохранение ​родословной ​Стиллуотеров ​в ​стае ​сделает ​всех ​счастливыми. ​ ​От ​одной ​мысли ​об ​этом ​мой ​член ​становился ​твердым. ​ ​От ​лица ​Тани ​ ​Когда ​я ​пришла ​в ​себя, ​я ​лежала ​на ​бетонном ​полу, ​голой ​и ​замерзшей. ​ ​Открыв ​глаза, ​я ​почти ​ничего ​не ​увидела. ​Я ​еле ​увидела ​лестницу, ​и ​из-под ​двери ​неподалеку ​пробивался ​слабый ​свет. ​Моего ​волчьего ​зрения ​хватило ​лишь ​на ​то, ​чтобы ​разглядеть ​несколько ​деталей: ​это ​был ​подвал, ​который ​был ​залит ​бетоном. ​Неподалеку ​лежали ​коробки ​и ​было ​подсобное ​помещение, ​а ​пространство ​вокруг ​меня ​было ​открыто. ​В ​нескольких ​футах ​от ​меня ​стояла ​опорная ​колонна ​с ​толстой ​цепью. ​ ​Другой ​конец ​цепи ​был ​прикреплен ​к ​металлическому ​ошейнику, ​закрепленному ​на ​моей ​шее. ​Я ​попыталась ​сломать ​его, ​но ​ничего ​не ​вышло. ​По ​крайней ​мере ​он ​не ​серебряный, ​и ​он ​не ​будет ​прижигать ​мою ​кожу. ​ ​Я ​схватила ​цепь ​и ​потянула ​ее, ​но ​она ​не ​поддалась. ​Все ​мои ​потуги ​только ​создавали ​шум, ​который ​гремел ​на ​всю ​округу. ​ ​Я ​глубоко ​втянула ​носом ​воздух: ​запахи ​незнакомых ​волков ​стаи ​были ​несвежими. ​Я ​не ​слышала ​никаких ​звуков ​в ​доме. ​Я ​попробовала ​связаться ​со ​своей ​стаей, ​но ​ничего ​не ​вышло; ​вероятно, ​я ​была ​слишком ​далеко, ​так ​как ​этот ​дом ​не ​был ​на ​нашей ​земле. ​Я ​позвала ​на ​помощь ​еще ​раз, ​но ​никто ​не ​отозвался. ​ ​Оглядевшись, ​я ​увидела ​в ​нескольких ​футах ​от ​себя ​сливное ​отверстие ​и ​небольшое ​пластмассовое ​ведерко, ​наполовину ​заполненное ​мусором. ​Из ​раковины ​для ​стирки ​тянулся ​шланг, ​на ​конце ​которого ​виднелась ​форсунка. ​Я ​направила ​его ​на ​слив ​и ​сжала. ​Я ​ополоснула ​руки ​и ​тело, ​и ​в ​итоге ​я ​почувствовала ​что ​замерзла. ​Мне ​хотелось ​пить, ​и ​я ​сделала ​большой ​глоток. ​Тот, ​кто ​оставил ​меня ​здесь, ​обращался ​со ​мной ​как ​с ​домашним ​питомцев. ​ ​Ошейник ​был ​очень ​эффективен ​в ​удерживании ​меня, ​и ​мой ​желудок ​заурчал ​от ​голода. ​ ​Я ​услышала ​шум, ​кто-то ​был ​наверху. ​Я ​услышала ​тяжелые ​шаги ​по ​полу, ​а ​затем ​звук ​засова. ​Дверь ​открылась, ​и ​я ​прикрыла ​глаза, ​вставая ​и ​отходя ​так ​далеко, ​как ​только ​позволяла ​цепь. ​- ​Отпустите ​меня, ​- ​сказала ​я. ​ ​Он ​только ​рассмеялся ​и ​поднял ​руку. ​Боль ​пронзила ​меня, ​когда ​ошейник ​сдавил ​мою ​шею, ​сковав ​мышцы ​так, ​что ​я ​даже ​не ​смогла ​закричать. ​Я ​упала ​на ​землю, ​дергаясь, ​пока ​все ​не ​закончилось. ​- ​Ты ​не ​смотришь ​в ​мою ​сторону, ​не ​разговариваешь ​со ​мной, ​ты ​теперь ​никто. ​Ты ​немедленно ​сделаешь ​то, ​что ​тебе ​скажут, ​или ​будешь ​жестоко ​наказана. ​ ​Все, ​что ​я ​могла ​сделать, ​это ​заплакать, ​когда ​он ​подошел ​и ​дернул ​за ​цепь, ​подтаскивая ​меня, ​пока ​я ​не ​остановилась, ​задыхаясь, ​у ​его ​ног.
Вперед