Альфа в Ночи (18+)

Ориджиналы
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Альфа в Ночи (18+)
Loki_Chanel
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Талия — обычная альфа-дочь из стаи Томах. В день своего шестнадцатилетия с ней происходят три ужасные беды: ее сестру похищают, родители попадают в аварию, а ее законное место альфы занимает бета по имени Тодд. Изгнанная из родной стаи, она клянется Луне отомстить всем, кто причинил вред ее семье.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 18

От ​лица ​Талии ​ ​три ​года ​назад ​ ​- ​Ты ​уверена, ​что ​хочешь ​этого, ​Талия? ​ ​Инструктор ​надел ​на ​меня ​головной ​убор ​поверх ​моих ​светлых ​волос ​и ​застегнул ​его ​под ​подбородком. ​- ​Мне ​нужен ​вызов, ​Мэтт. ​- ​Я ​вставила ​капу, ​и ​он ​в ​последний ​раз ​проверил ​мои ​перчатки ​и ​снаряжение. ​- ​Ни ​одна ​из ​здешних ​женщин ​не ​может ​со ​мной ​сражаться. ​ ​Он ​отодвинулся, ​позволив ​мне ​встать ​в ​углу ​восьмиугольника ​в ​новоорлеанской ​академии ​ММА. ​Сегодня ​были ​пятничные ​ночные ​бои, ​и ​наш ​бой ​был ​главным ​событием ​этого ​дня. ​Толпа ​разрослась ​до ​нескольких ​сотен ​человек. ​- ​Я ​не ​хочу, ​чтобы ​ты ​пострадала, ​Турк ​давно ​точит ​на ​тебя ​зуб. ​ ​- ​Ага, ​он ​всегда ​говорит, ​что ​женщины ​не ​должны ​появляться ​на ​ринге, ​если ​только ​они ​не ​одеты ​в ​бикини ​и ​не ​держат ​в ​руках ​карточку ​с ​цифрой. ​Ему ​нужно ​привести ​свои ​мысли ​в ​порядок. ​- ​Турок ​ходил ​на ​ринге ​вперед-назад ​и ​я ​поняла, ​что ​пришло ​время ​преподать ​ему ​урок. ​Его ​друзья ​были ​так ​же ​плохи ​как ​и ​он ​сам, ​так ​что ​мне ​было ​нетрудно ​заманить ​их ​в ​ловушку. ​Я ​отдала ​тысячу ​долларов ​своим ​девочкам, ​чтобы ​они ​поставили ​на ​меня, ​и ​я ​отдам ​им ​треть ​выйгрыша, ​если ​победа ​будет ​за ​мной. ​Ставка ​на ​мою ​победу ​возросли ​до ​двадцати ​пяти ​к ​одному ​с ​помощью ​других ​девушек. ​- ​Просто ​следи ​за ​боем, ​я ​буду ​в ​порядке. ​ ​Он ​повернулся ​и ​пошел ​к ​Турку, ​после ​чего ​мы ​встретились ​на ​середине. ​– ​Раунды ​длятся ​по ​три ​минуты, ​я ​хочу ​увидеть ​честный ​бой, ​перерыв ​начнется, ​как ​только ​я ​дам ​знак. ​Поединок ​состоит ​из ​трех ​раундов, ​если ​в ​периуд ​боя ​не ​будет ​нокаута. ​Пожмите ​друг ​другу ​руки ​и ​ждите ​звонка. ​– ​Толпа ​взвыла. ​Я ​знала, ​что ​на ​данный ​момент ​было ​много ​ставок ​на ​нокаунт ​в ​первом ​раунде, ​и ​я ​знала, ​что ​мой ​тренер ​поставил ​на ​меня ​сто ​баксов ​с ​коэффициентом ​двадцать ​к ​одному. ​ ​Прозвенел ​звонок, ​и ​он ​двинулся ​ко ​мне, ​пока ​я ​танцевала, ​прижимая ​кулаки ​к ​лицу ​и ​прижимала ​локти ​к ​своим ​ребрам. ​Я ​танцевала ​вокруг ​него, ​уклоняясь ​от ​его ​ударов ​и ​уклоняясь ​от ​его ​попыток ​перевести ​этот ​бой ​в ​клинч. ​Ему ​не ​потребовалось ​много ​времени, ​чтобы ​понять ​мою ​стратегию; ​он ​хотел ​прижать ​меня ​к ​веревкам ​или ​к ​мату, ​где ​он ​мог ​бы ​использовать ​свои ​размеры ​и ​силу ​против ​меня. ​Он ​несколько ​раз ​коснулся ​моей ​головы, ​но ​едва ​ли; ​его ​стиль ​был ​основан ​на ​силе, ​в ​то ​время ​как ​я ​была ​более ​ловкой ​и ​прыткой. ​ ​Я ​ждала ​момента, ​и ​вскоре ​я ​увидела, ​что ​он ​перестарался ​с ​ударом. ​Я ​пригнулась ​и ​резко ​развернулась, ​ударив ​его ​левой ​ногой ​в ​живот. ​Это ​ошеломило ​его, ​и ​я ​увидела, ​как ​он ​разозлился. ​Я ​продолжили ​атаку, ​используя ​свои ​длинные ​ноги, ​чтобы ​противостоять ​его ​преимуществу ​в ​досягаемости. ​- ​Одну ​минуту, ​- ​услышала ​я ​чей-то ​голос. ​ ​Он ​попытался ​ударить ​наотмашь, ​но ​для ​меня ​это ​было ​словно ​в ​замедленной ​съемке. ​Вместо ​того ​чтобы ​увернуться ​от ​его ​ноги, ​я ​согнула ​колени ​и ​подняла ​руки, ​чтобы ​схватить ​его ​за ​икру. ​Я ​подняла ​его ​вверх, ​поднимая ​до ​уровня ​своей ​талии, ​и ​в ​итоге ​я ​уронила ​его, ​из-за ​чего ​послышался ​противный ​хруст. ​Я ​двинулась ​вперед, ​наступив ​ему ​на ​живот, ​а ​затем ​ударила, ​прежде ​чем ​он ​успел ​отреагировать. ​ ​- ​Это ​все, ​что ​у ​тебя ​есть, ​- ​усмехнулась ​я. ​Он ​вскочил ​на ​ноги ​и ​бросился ​на ​меня, ​как ​бык. ​Я ​поднырнула ​под ​его ​руку ​и, ​ухватившись ​за ​нее, ​стала ​поднимать ​свое ​тело ​вверх, ​пока ​мои ​ноги ​не ​обвились ​вокруг ​его ​шеи. ​Я ​отпустила ​его, ​моя ​верхняя ​часть ​тела ​качнулась ​позади ​него ​и ​снова ​потянула ​его ​на ​землю. ​ ​Я ​обвила ​его ​шею ​правой ​ногой, ​коленом ​вперед, ​а ​лодыжкой ​за ​левое ​колено. ​Откинувшись ​назад, ​я ​сжала ​ногу, ​когда ​его ​руки ​попытались ​меня ​снять. ​Мои ​ноги ​держали ​его ​в ​удушающем ​захвате, ​и ​я ​отрезала ​ему ​доступ ​к ​кислороду, ​а ​также ​приток ​крови ​к ​его ​мозгу. ​Он ​ударил ​меня ​перчаткой ​в ​грудь, ​но ​я ​легко ​заблокировала ​его ​кулак ​и ​стала ​удерживать ​на ​месте. ​Он ​тщетно ​сопротивлялся, ​и ​я ​видела, ​как ​его ​силы ​иссякают, ​а ​его ​друзья ​умоляют ​его ​сдаться. ​ ​Он ​отключился. ​ ​Прозвенел ​звонок ​и ​я ​отпустила ​его ​руку ​и ​вытянула ​ноги, ​позволяя ​ему ​снова ​дышать. ​Толпа ​сходила ​с ​ума, ​когда ​я ​встала ​и ​пошла ​в ​угол; ​девушки ​кричали ​и ​были ​счастливы, ​в ​то ​время ​как ​мужчины, ​которые ​поставили ​против ​меня, ​все ​еще ​были ​в ​шоке. ​Медик ​осматривал ​Турка, ​пока ​Бетти ​"блондинка-бомба" ​Уайт ​сняла ​с ​меня ​головной ​убор. ​- ​Это ​было ​потрясающе, ​- ​сказала ​она. ​ ​- ​Забири ​выйрыш ​и ​жди ​меня ​в ​раздевалке, ​мы ​сегодня ​немного ​повеселимся, ​- ​сказала ​я. ​Я ​приняла ​душ ​и ​переоделась ​в ​джинсовые ​шорты, ​ботильоны ​и ​черный ​топ ​без ​рукавов, ​который ​демонстрировал ​мускулы ​и ​нижнюю ​часть ​живота, ​где ​были ​кубики, ​которые ​я ​развила ​за ​последний ​год ​упорных ​тренировок. ​ ​Программа ​тренировок, ​предложенная ​мне ​Джерродом, ​была ​изнурительной: ​помимо ​многочасовых ​занятий ​бегом, ​йогой ​и ​силовыми ​упражнениями, ​я ​изучала ​множество ​боевых ​дисциплин ​у ​мастеро. ​Сначала ​меня ​отправили ​в ​Аризону, ​где ​я ​два ​месяца ​училась ​обращаться ​с ​винтовкой ​и ​пистолетом, ​учась ​у ​лучших ​военных ​и ​полицейских. ​Когда ​я ​вернулась, ​меня ​записали ​на ​все ​человеческие ​боевые ​тренировки, ​которые ​я ​могла ​посетить ​за ​неделю. ​Я ​проводила ​по ​восемь ​часов ​в ​день ​в ​додзе ​или ​спортзалах, ​а ​потом ​возвращалась ​в ​Ковен ​и ​тренировалась ​драться ​против ​вампиров. ​В ​последующие ​месяцы ​я ​изучала ​бокс, ​бразильское ​джиу-джитсу, ​крав-магу, ​карате ​и ​смешанные ​боевые ​искусства. ​Все ​это ​я ​изучала ​так ​же ​посещая ​стрельбища, ​чтобы ​не ​забыть, ​как ​стрелять. ​ ​Я ​стала ​опасным ​противником, ​по ​крайней ​мере ​для ​людей. ​Моя ​сила ​и ​скорость ​были ​закалены, ​так ​как ​я ​тренировалась ​драться ​против ​них, ​и ​я ​быстро ​училась ​новым ​навыкам. ​Вампиров ​было ​гораздо ​труднее ​победить, ​хотя ​Эдуардо ​был ​"достаточно ​молод", ​так ​что ​я ​иногда ​могла ​одолеть ​его ​в ​ближнем ​бою. ​У ​остальных ​был ​многовековой ​опыт, ​и ​им, ​похоже, ​доставляло ​удовольствие ​оставлять ​меня ​окровавленной ​после ​боя. ​Я ​еще ​не ​сталкивалась ​с ​другими ​оборотнями. ​ ​Бетти ​протянула ​мне ​толстую ​пачку ​наличных, ​мою ​первоначальную ​тысячу ​плюс ​мою ​долю ​выигрыша. ​– ​Неплохой ​куш, ​- ​сказала ​она. ​- ​Когда ​ты ​будешь ​выступать ​на ​профессиональном ​уровне? ​Ты ​здесь ​зря ​дерешься. ​ ​- ​Не ​могу, ​- ​сказала ​я. ​- ​Мои ​родители ​меня ​бы ​не ​выпустили ​из ​дома, ​если ​бы ​узнали, ​что ​я ​дерусь. ​Они ​уже ​выбрали ​мужчину, ​за ​которого ​я ​выйду ​замуж. ​ ​- ​Срань ​господня, ​- ​сказала ​она. ​- ​Неужели? ​ ​- ​Да. ​Они ​отправили ​меня ​в ​пансион ​для ​благородных ​девиц, ​чтобы ​я ​стала ​настоящей ​молодой ​леди. ​Я ​решила, ​что ​мне ​больше ​нравятся ​уличные ​драки, ​чем ​званые ​обеды, ​и ​я ​смогла ​зарабатывать ​достаточно, ​чтобы ​жить ​самой, ​без ​их ​помощи, ​- ​сказала ​я. ​- ​Частный ​детектив, ​которого ​они ​наняли, ​скоро ​найдет ​меня, ​так ​что ​я ​перееду ​в ​Майами. ​Я ​уже ​провела ​там ​несколько ​боев. ​ ​- ​У ​тебя ​есть ​время ​на ​“повеселиться” ​перед ​отъездом?- ​Я ​просто ​приподняла ​бровь, ​конечно... ​Как ​можно ​жить ​в ​Новом ​Орлеане ​и ​не ​иметь ​поддельного ​удостоверения ​личности, ​достаточно ​хорошего, ​чтобы ​меня ​могли ​пропустить ​в ​бар? ​- ​Хорошо, ​мы ​поедем ​во ​французский ​квартал, ​напьемся ​и, ​может ​быть, ​найдем ​горячего ​парня, ​который ​хорошенько ​трахнет ​нас ​сегодня ​вечером. ​- ​Она ​дала ​мне ​название ​бара, ​и ​я ​сказала ​ей, ​что ​буду ​там, ​но ​я ​не ​собиралась ​идти ​туда. ​Пришло ​время ​вычеркнуть ​друзей ​из ​моей ​жизни. ​ ​Положив ​свое ​снаряжение ​в ​рюкзак ​вместе ​с ​деньгами, ​я ​вышла ​из ​спортивного ​комплекса ​Стрип-Молла ​вниз ​по ​улице ​к ​своему ​мотоциклу. ​Я ​остановилась, ​когда ​была ​еще ​в ​тридцати ​ярдах ​от ​него ​- ​что-то ​было ​не ​так. ​Я ​почувствовала ​запах ​четырех ​человек, ​безошибочно ​узнаваемую ​смесь ​пота, ​агрессии ​и ​похоти ​на ​них. ​Конечно ​же, ​они ​вышли ​из ​тени ​и ​двинулись, ​чтобы ​окружить ​меня. ​- ​Ты ​думаешь, ​что ​ты ​крутая ​или ​что-то ​в ​этом ​роде, ​не ​так ​ли, ​сука? ​- ​сказал ​Турк, ​подходя ​ближе ​ко ​мне. ​- ​Я ​хочу ​вернуть ​свои ​деньги. ​ ​- ​Я ​не ​думаю, ​что ​тебе ​стоит ​тут ​находиться, ​- ​сказала ​я, ​продолжая ​следить ​за ​остальными ​тремя. ​Они ​блокировали ​любой ​путь ​отступления. ​- ​Иди ​домой, ​это ​плохо ​кончится ​для ​тебя. ​ ​- ​Я ​собираюсь ​насладиться ​твоим ​нахальным ​ротиком, ​пока ​Боб ​будет ​трахать ​твою ​задницу. ​Хватайте ​ее ​и ​тащите ​в ​переулок, ​парни, ​пора ​этой ​суке ​узнать, ​на ​что ​годится ​женщина. ​ ​Марселина ​научила ​меня ​драться ​на ​ножах ​и ​метать ​их. ​Она ​сказала ​мне, ​что ​я ​всегда ​должна ​иметь ​при ​себе ​два ​ножа, ​но ​сегодня ​у ​меня ​с ​собой ​было ​четыре. ​ ​Сегодня ​я ​была ​не ​в ​настроении ​быть ​изнасилованной. ​Я ​потянулась ​к ​задней ​части ​своих ​джинсов, ​где ​два ​коротких ​ножа ​лежали ​в ​кожаных ​ножнах ​у ​меня ​за ​спиной. ​Я ​вытащила ​по ​одному ​ножу ​в ​каждую ​руку, ​а ​затем ​сделала ​последнее, ​чего ​они ​от ​меня ​ожидали. ​ ​Я ​бросилась ​в ​атаку. ​ ​В ​драке ​вы ​всегда ​должны ​первым ​убрать ​лидера, ​потому ​что ​если ​он ​упадет, ​остальные ​скорее ​всего ​убенут. ​Его ​глаза ​уловили ​блеск ​стали, ​но ​было ​уже ​слишком ​поздно. ​Левой ​рукой ​я ​вонзила ​лезвие ​ему ​в ​живот, ​а ​правой ​полоснула ​по ​шее ​чуть ​ниже ​уха. ​Кровь ​брызнула ​на ​пять ​футов, ​когда ​я ​повернулась, ​чтобы ​встретить ​второго ​парня ​между ​мной ​и ​моим ​мотоциклом. ​ ​Боб ​был ​мускулистым ​бывшим ​борцом, ​он ​обхватил ​меня ​сзади ​за ​грудь ​и ​поднял ​с ​пола. ​Я ​откинула ​голову ​назад, ​сломав ​ему ​нос, ​а ​когда ​его ​хватка ​ослабла, ​вонзила ​трехдюймовые ​лезвия ​ему ​в ​бедра. ​Он ​закричал ​от ​боли, ​и ​я ​смогла ​вырваться. ​Я ​полоснула ​лезвием ​по ​его ​горлу, ​после ​чего ​одарила ​третьего ​парня ​ножом ​в ​грудь. ​ ​Я ​попыталась ​вытащить ​его, ​но ​он ​застрял ​в ​его ​костях. ​У ​четвертого ​был ​пистолет, ​и ​он ​направил ​его ​на ​меня, ​когда ​я ​последовала ​за ​парнем ​номер ​три ​на ​землю. ​Мне ​оставалось ​только ​надеяться, ​что ​он ​не ​выстрелит, ​так ​как ​его ​друг ​был ​рядом ​со ​мной. ​- ​Ты ​не ​должен ​этого ​делать, ​- ​сказала ​я, ​отпуская ​застрявший ​нож ​и ​опуская ​руку ​к ​сапогу. ​ ​- ​Ты, ​мать ​твою, ​убила ​их! ​- ​заорал ​он, ​а ​пистолет ​задрожал ​в ​его ​руке. ​ ​- ​Их ​нужно ​было ​убить, ​- ​сказала ​я. ​Я ​вытащила ​из-за ​голенища ​сапога ​метательный ​нож ​и ​тем ​же ​движением ​метнула ​его; ​лезвие ​пробило ​ему ​левый ​глаз ​и ​пронзило ​мозг ​по ​самую ​рукоять. ​Он ​упал, ​как ​мешок ​с ​картошкой. ​ ​Я ​повернулась ​к ​мужчине ​в ​моих ​объятиях, ​он ​пытался ​дышать, ​но ​его ​легкое ​было ​проколото. ​Моя ​внутренний ​зверь ​вырвался, ​так ​как ​запах ​крови ​и ​трепет ​борьбы ​были ​слишком ​сильны, ​чтобы ​я ​смогла ​удержать ​его. ​Мои ​клыки ​опустились, ​и ​он ​попытался ​закричать, ​когда ​я ​глубоко ​укусила ​артерию ​на ​его ​шее ​и ​начала ​пить ​кровь. ​ ​В ​прошлом ​году ​я ​боролась ​со ​своей ​вампирской ​природой, ​особенно ​с ​желанием ​пить ​человеческую ​кровь. ​Это ​был ​первый ​раз, ​когда ​я ​кормилась ​вне ​защиты ​ковена; ​до ​сих ​пор ​я ​использовала ​добровольных ​фамильяров ​или ​мешки ​с ​кровью, ​чтобы ​утолить ​жажду, ​которая ​накатывала ​на ​меня ​каждые ​несколько ​недель. ​Мой ​внутренний ​вампир ​удовлетворенно ​замурлыкал, ​когда ​я ​почувствовала, ​как ​жизненная ​сущность ​мужчины ​всасывается ​в ​мой ​рот ​и ​течет ​вниз ​по ​горлу. ​ ​Я ​отпустила ​его, ​когда ​его ​сердце ​остановилось. ​ ​Я ​огляделась, ​давая ​волю ​своим ​чувствам. ​Вокруг ​никого ​не ​было, ​а ​остальные ​мужчины ​истекли ​кровью. ​Я ​была ​вся ​в ​крови ​и ​дрожала. ​Встав, ​я ​сделала ​глубокий ​вдох. ​Я ​вытащила ​ножи, ​положила ​их ​на ​землю ​и ​стянула ​с ​себя ​рубашку. ​Я ​вытерла ​все, ​что ​могла, ​и ​завернула ​в ​нее ​окровавленные ​ножи. ​ ​- ​Ты ​кое-что ​забыла, ​- ​сказала ​Марселина. ​ ​- ​Черт, ​ты ​меня ​напугал, ​- ​сказала ​я, ​увидев, ​как ​она ​выходит ​из ​тени. ​- ​Как ​долго ​ты ​там ​стояла? ​ ​- ​Все ​время. ​Ты ​хорошо ​справилась, ​но ​ты ​не ​можешь ​оставить ​все ​в ​таком ​состоянии ​для ​копов. ​Иди ​сюда.- ​я ​подошла ​к ​тому ​месту, ​где ​она ​стояла ​рядом ​с ​мужчиной, ​которого ​я ​выпила. ​- ​Эти ​колотые ​раны ​нельзя ​оставлять. ​Воткни ​нож ​в ​каждую ​дырку, ​а ​затем ​проткните ​его ​еще ​несколько ​раз ​в ​этом ​районе, ​чтобы ​все ​выглядело ​случайно.- ​Я ​нанесла ​еще ​несколько ​ударов, ​но ​крови ​почти ​не ​вытекло ​из ​него. ​- ​Оставь ​его ​возле ​этой ​лужи ​крови, ​они ​не ​станут ​проверять, ​сколько ​крови ​было ​у ​каждого ​парня. ​ ​Я ​схватила ​его ​за ​руку ​и ​ремень, ​легко ​подняла ​мужчину ​и ​бросила ​его ​так, ​что ​его ​шея ​оказалась ​в ​луже ​крови, ​из ​которой ​вытекла ​кровь ​Турка. ​- ​Что-нибудь ​еще? ​ ​Она ​протянула ​мне ​пару ​латексных ​перчаток, ​и ​я ​надела ​их. ​- ​Возьмите ​их ​бумажники, ​забери ​наличные ​и ​выбрось ​все ​остальное. ​Пусть ​это ​будет ​похоже ​на ​ограбление. ​ ​В ​их ​кошельках ​почти ​ничего ​не ​было, ​так ​как ​большая ​часть ​денег ​была ​у ​меня, ​но ​я ​взяла ​все, ​что ​там ​было. ​Она ​припарковалась ​неподалеку ​и ​вернулась ​со ​сменой ​одежды ​и ​пластиковым ​пакетом. ​Я ​стащила ​с ​себя ​окровавленную ​одежду ​в ​переулке ​и ​использовала ​большую ​бутылку ​с ​водой, ​чтобы ​смыть ​остатки ​с ​волос, ​рук ​и ​ног. ​Я ​вытерлась ​полотенцем ​и ​оделась. ​Марси ​взяла ​сумку ​и ​бросила ​ее ​в ​багажник. ​- ​Тебе ​нужно ​алиби. ​ ​- ​Я ​собиралась ​встретиться ​и ​выпить ​с ​подругой. ​ ​- ​И ​убедись, ​что ​тебя ​там ​запомнят. ​Я ​позабочусь ​об ​остальном.- ​я ​вернулась ​к ​своему ​"Харли", ​завела ​его ​и ​направилась ​во ​французский ​квартал. ​ ​У ​двоих ​из ​этих ​четверых ​подонков ​были ​судимости ​и ​связи ​с ​бандой. ​Никто ​не ​стал ​пристально ​разбираться ​в ​этом ​деле, ​думая, ​что ​они ​дрались ​с ​другой ​бандой ​и ​проиграли. ​ ​- ​Ты ​очень ​хорошо ​расправилась ​с ​этими ​недоносками, ​- ​сказал ​Джеррод, ​когда ​мы ​закончили ​говорить ​о ​том, ​что ​произошло. ​- ​Теперь ​тебе ​пора ​встретиться ​с ​оборотнем.
Вперед