После свадьбы с Богом Тьмы

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
После свадьбы с Богом Тьмы
Flamyenko No Kami
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ци Байча — последний в мире бог. Дожив до нынешнего времени, он встретил обычного человека, влюбился в него и вышел за него замуж, потому что ему было слишком скучно. Но потом они по-настоящему полюбили друг друга. Каждый день Ци Байча беспокоился о том, что делать после того, как его избранник состарится и умрёт. Однако, оказалось, что его муж тоже был богом и каждый день беспокоился ровно о том же.
Примечания
Полная информация о книге ниже. Перевод любительский, ведётся с китайского. Всей душой ненавижу даб-нон-коны и вот это всё, но здесь ближе к концу между главными героями будет сомнительное согласие в сомнительной ситуации, искусственно созданной. На тот случай, если кого-то это триггерит так же, как и меня, я оставлю предупреждение в примечании перед главой.
Посвящение
Мои благодарности автору.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 55. Сражение

      Их бой сотряс всё вокруг.              Русалки и сирены, когда услышали, что Пудалу убили, удивились, но обрадовались. Они выплыли из расщелин, желая вернуть русалочьи территории. Но прежде, чем они смогли нанести ответ осьминогам, они обнаружили, что там и так уже царил хаос.              Белый божественный свет и чёрный туман сплетались вместе, все сооружения, мимо которых они двигались, превратились в руины, океан перевернули вверх дном, а осьминоги уже давно перепугались и расплылись.              Нынешняя схватка не уступала битве четырёх богов в прежние времена.              Русалки нервничали и задавались вопросами:              — Что происходит? Разве Пудала не умерла? — кроме богов, они не могли предположить никого сильнее Пудалы.              Юй Инь ответил:              — Пудала точно умерла... — «но что это за вампир, который сражается с Господином Богом?              Вампиры этого мира не до такой степени сильны, чтобы сравниться с богом, верно же?»              Пока они пребывали в оцепенении, перед ними внезапно обрушился удар, из-за которого в тверди образовалась глубокая яма, и Цзян Янь быстро оттащил Юй Иня назад:              — Отойдите подальше, чтобы вас не зацепило сражение!              Боги сражались, так что беда могла настичь и рыб в пруду. Они не смогли бы выдержать шальной удар от божества.              Ему не нужно было даже упоминать об этом, остальные уже давно благоразумно отплыли подальше.              Морозный меч, сотворённый изо льда и снега в руке Ци Байчи, столкнулся с ятаганом Фу Минъе, сгущённым из тёмной ци, и удар в ближнем бою вызвал настолько резкий звук, словно даже на дне океана могли высечься искры. Два бога зашли в тупик, и Ци Байча прохладно постановил:              — Вы не вампир.              Фу Минъе поджал губы:              — А вы не снежный эльф.              Вначале, когда Ци Байча атаковал льдом и снегом, Фу Минъе ещё принимал это за способность снежного эльфа. Однако очень быстро он понял, что ошибся в своих предположениях: как бы мог существовать эльф с такой мощью?              Так же и Ци Байча не стал наивно полагать, что находящееся перед ним существо, способное с ним сражаться, являлось обычным вампиром. Боги управляли мирами, и пусть действительно существовали не-божественные существа, которые могли быть сильнее первых, вроде Паскаля, Повелителя Демонов 108-го мира, способного легко убить нескольких молодых богов, но вампиры 493-го мира в этот список не попадали.              К тому же 493-й мир был моложе, чем 999-й — с момента его рождения прошло всего несколько десятков тысяч лет. Так что, не говоря уже об обычных вампирах, даже если появится сам Бог Вампиров, его уложат на лопатки.              — Наши силы имеют общее происхождение, — Ци Байча больше не говорил на датском языке, для общения он перешёл на божественный язык:              — Вы — Бог Тьмы 999-го мира.              Он был уверен в своих словах.              Каждый мир имел свой источник силы. В 108-ом мире ими были свет и тьма, в 493-м — природные элементы, а в 999-м — хаотичные чистая и мутная ци. Бог Тьмы и Снежный Бог были воплощениями первозданного хаоса, поэтому они, естественно, могли ощутить, что у их сил общее происхождение.              И что они были взаимоисключающи.              Чистота и мутность были естественными врагами, подобно тому, как вода и огонь не могли быть совместимы, или как трудно было сосуществовать свету и тьме.              Поскольку они встретились в таких условиях, было не удивительно, что они не радовали взор друг друга.              — А вы, по всей видимости, Ваше Превосходительство Снежный Бог, — однако Фу Минъе не проявил бы снисхождения только потому, что узнал, что тот был из его мира, и не отступил бы.              Раньше он был совершенно один, ему не нравилось общаться с другими людьми, и с другими богами тоже. Кем был для него Снежный Бог? Он ничего не значил в сравнении с Чачей, он даже не вызывал у него никаких эмоций.              Только Чача был бесценным сокровищем в его сердце, единственным, что стоило беречь.              — Если Ваше Превосходительство Бог Тьмы тоже здесь, чтобы устранить пространственно-временную трещину, то я должен поблагодарить вас за то, что вы не забыли и разделили мои тяготы, — в словах Ци Байчи сквозил сарказм.              В конце концов, Бог Тьмы ни разу не позаботился ни о чём, из-за чего ему приходилось метаться повсюду и работать до упаду. Когда обрушится снежный вал, ни одна частичка тёмной силы не сможет притвориться невиновной.              — Я так долго выполнял за вас ваши обязанности, а теперь вы ещё и хотите подраться со мной из-за бутылки воды? — Ци Байча пристально смотрел на него, поворачивая запястье и меняя направление своего меча.              — Выполняли за меня мои обязанности? Какие обязанности? — Фу Минъе будто шутку услышал, он снова поднял свой ятаган и насмешливо продолжил: — Разве обязанности Бога Тьмы не заключаются только в том, чтобы удовлетворять тёмные мысли, а Снежного Бога — только в том, чтобы вызывать снегопады? Какой закон указывал на то, что необходимо поддерживать мир или устранять трещины? Ваше Превосходительство Снежный Бог, вы можете стремиться взять на себя мои обязанности, но не решайте за меня.              — Если мир рухнет, боги тоже падут. Вы полагаете, что у вас получится позаботиться об одном себе? — Снежный Бог и Бог Тьмы, один справедливый, другой порочный, им предопределено быть несовместимыми. Ци Байча не стал тратить лишних слов и божественной силой от руки оттолкнул ятаган.              — Я никогда раньше не думал с такой точки зрения. Пали бы да пали, не имело значения выжил бы кто-то или нет, — Фу Минъе действительно когда-то так думал, иначе с чего бы его называли пресытившимся жизнью?              Он быстро прижал противника ко дну, и если бы он прижал ятаган к изящной и хрупкой шее Снежного Бога чуть сильнее, у того выступила бы кровь:              — Но теперь у меня есть человек, которого я хочу защитить, и я действительно больше не хочу умирать. Ваше Превосходительство Снежный Бог, раз уж вы такой бескорыстный и обладаете такой всеобъемлющей любовью, не могли бы вы просто уступить мне бутылку воды?              Ци Байча смотрел на нависшего над ним бога со вспыхнувшим в глазах гневом:              — Ваше Превосходительство Бог Тьмы когда-нибудь слышали о такой вещи как моральное давление?              — Морально всё, что не указано иным в законе. А закон не предусматривает, что боги обязаны защищать мир, и разве вы только что не использовали мораль, чтобы давить на меня? — колко возразил Фу Минъе, собираясь забрать бутылку, висевшую у того на поясе.              Ци Байча:              — ... — он понял, что не мог что-то объяснить Богу Тьмы, поэтому ему осталось только сражаться.              Так что он снова взмахнул мечом, заставив Фу Минъе отступить.              Фу Минъе ответил на выпад словами:              — Ваше Превосходительство Снежный Бог полон добродетели и морали, но вы строги к другим и снисходительны к себе, и когда я указал вам на это, вы рассердились от смущения и выставили меч, немножко не очень праведно.              Умение Бога Тьмы переиначивать действительность была весьма сильна. Ясно же было, что сначала это он хотел отобрать чужую вещь, и вот теперь он говорит так, будто виноватым здесь оказался Ци Байча.              Ци Байча был так зол, что его светлые щёки покрылись лёгким румянцем, и он холодно сказал:              — Хорошо, я признаю, я эгоистичен, у меня тоже есть кое-кто, кого я хочу защитить, поэтому я не могу отдать вам эту бутылку воды. Если вам нужна вода из источника Жизни, почему бы вам просто не пойти в Эльфийский лес и не набрать её? Зачем задерживать меня?              У Фу Минъе была веская причина:              — Потому что я спешу.              — ...Вам не кажется, что наша нынешняя стычка отнимает больше времени?! — Ци Байча давно не был так взбешён. Время — это жизнь, и одному богу известно, сколько времени пройдёт в его мире, если он вернётся туда секундой позже.              Фу Минъе тоже был очень нетерпелив:              — Ну так кто бы мог подумать, что вы окажетесь так сильны? — в итоге он долго и безрезультатно занимался делом, которое, как ему казалось раньше, он смог бы решить одним махом, что задержало его от поисков.              Он же всего лишь помешал глупому эльфу прыгнуть в другой мир, чтобы прихватить бутылку родниковой воды, разве нет? Не то чтобы это было каким-то жестоким поступком, одни небеса знали, что всё так обернётся.              Ци Байча ещё более недоверчиво отреагировал на услышанное:              — Вы обвиняете в этом меня?              Первое впечатление двух богов друг о друге рухнуло на самое дно.              Фу Минъе уже был разнервирован из-за беспокойства от исчезновения Ци Байчи, а Ци Байча беспокоился о господине Фу, находящимся в другом мире. Никто из них не был особо спокоен, так что они воспользовались этим сражением, чтобы дать выход эмоциям.              Ци Байча не намеревался затягивать всё, он просто хотел поскорее вернуться домой.              Возможно, Верховный бог услышал желание Ци Байчи, потому что когда они оба застряли на одном месте, сверху неожиданно появился крылатый эльф, он разбил оружие Фу Минъе и преградил тому путь.              Ци Байча отреагировал моментально: не беспокоясь о том, кто нежданно к ним явился, он быстро нырнул в разрыв.              Фу Минъе хотел погнаться за ним, но вспомнил, что Чача всё ещё в этом мире, и он не мог нарушать приоритеты.       Он бесстрастно уставился на только что приземлившегося эльфа, его взгляд пробирал до костей:              — Откуда, чёрт возьми, вы взялись?              — ... — эльф сложил крылья. — Я — Бог Эльфов этого мира, — он мягко улыбнулся. — И я тоже хотел бы поинтересоваться, откуда прибыли Ваше Превосходительство?              Отношения между богами 493-го мира были очень хаотичны.              Если коротко, это были четыре односторонние любви.              Бог Эльфов был любимцем законов мира, и даже три других бога единодушно любили его. Ради него Бог Вампиров не позволял вампирам пить эльфийскую кровь и не имел никаких претензий к защитному барьеру, установленному тем. Приказ Бога Гномов своим подопечным защищать эльфов из поколения в поколение также проистекал из любви к Богу Эльфов. Таким же образом и Богу Океана очень нравился прекрасный эльфийский бог.              Бог Эльфов же не испытывал любви ни к кому, он любил природу. Он был чист и непорочен, словно белый лист бумаги, он совсем не разбирался в сложных чувствах.              Три бога договорились не признаваться тому в своих чувствах и молча защищать чистого, невинного и простодушного Бога Эльфов. Однако это молчаливое взаимопонимание не продлилось долго, и Бог Океана всё-таки сделал свой ход. Он не смог удержаться от мыслей о том, что ведь это была его родная океаническая территория, и он был сильнейшим богом в этом мире, так почему же ему нужно было слушаться слов богов вампиров и гномов? Возможности можно было получить, только если бороться за них.              Эмоциональный интеллект Бога Океана был относительно невысок, будучи мировым гегемоном, он знал только как захватывать. Поэтому он решил силой привести Бога Эльфов домой, и первым шагом в его плане захвата было потопление континента.              Это вызвало гнев у остальных, так что три других бога объединились против него, начав битву четырёх богов. Они безостановочно сражались, и изначально слабое океаническое дно пострадало от мощной божественной силы — там разверзлась огромная пропасть, и четверо сражавшихся богов вместе провалились в другой мир...              Они потратили много сил, преодолевая трудности, и только сейчас нашли дорогу домой.              Именно пока они искали путь домой Бог Эльфов и узнал, что он на самом деле нравился трём другим богам. В конце концов, Бог Эльфов и Бог Вампиров стали хорошей парой. Влюблённый Бог Гномов удручённо сошёл со сцены, а Бог Океана выбыл из игры из-за своей грубейшей ошибки.              После того, как четыре божества нашли пространственно-временную трещину в 999-ом мире, их снова разбросало из-за пространственного потока, и только Бог Эльфов по случайности приземлился рядом с трещиной.              Фу Минъе невыразительно уставился на находившегося перед ним красивого Бога Эльфов, и размышлял, что это за божественная версия Марти Сьюшной драмы…       Боги другого мира были такие: «ты любишь меня, и я люблю тебя», в его же мире он с тем Снежным Бог посмотрели бы друг на друга и оба бы скривились.       Хотя они встречались всего один раз, они, вероятно, уже стали непримиримы.              — Ваше Превосходительство, так вы Бог Тьмы 999-го мира, мне очень повезло встретиться с вами. Мы тоже попали в ваш мир и отправили вам и Его Превосходительству Снежному Богу сообщения, но из-за проблем с сигналом вы, вероятно, так и не получили их. Так что потом мы обратились за помощью к Верховному богу, но он всегда так занят и тоже не ответил… К счастью, мы уже сами нашли брешь между измерениями и вернулись, — сказал Бог Эльфов и торжественно добавил: — Ваше Превосходительство, можете быть спокойны, эта брешь образовалась главным образом в результате нашего сражения, так что и ответственность лежит на нас. После вашего возвращения мы обязательно вернём существ, забредших в другой мир, и исправим трещину. Я очень сожалею о неприятностях, которые мы вам доставили.              — Незачем извиняться, — бесцеремонно сказал Фу Минъе, — я предпочитаю практичность, поэтому окажите мне две услуги.              — Какие услуги? — спросил тот.              — Помогите мне найти одного человека, — Фу Минъе опустил взгляд: — Моего возлюбленного тоже случайно затянуло в пространственно-временную трещину. Я искал его всё это время.              — Без проблем. У вас есть какие-нибудь личные вещи вашей пары? Было бы хорошо, если бы они были как-то связаны с его волосами, тогда я смогу использовать их для поиска с помощью восприятия, — Бог Эльфов был очень мягок и тактично не упоминал об огромной пропасти между богами и людьми. Не было ничего удивительного в том, что он пользовался благосклонностью всего мира.              Однако в глазах Фу Минъе он был всего лишь средством, всем миром Фу Минъе уже давно полностью завладел Ци Байча.              — Есть, — Фу Минъе вытащил прядь волос.              В древние времена у смертных был обычай завязывать волосы в узелок при вступлении в брак, поэтому они обменялись с Чачей прядями, и он держал их при себе. Когда они состарятся вместе и снова достанут их, они смогут увидеть чёрные волосы, которыми обменялись в тот год, это было очень значимо.              Бог Эльфов взял прядь, закрыл глаза и внимательно распространил своё восприятие, через некоторое время он открыл глаза и спросил:              — Вы не ошиблись? Вашего возлюбленного нет в этом мире, я не почувствовал его ауры.              Сердце Фу Минъе резко остановилось, и его голос охрип:              — Что значит «нет в этом мире»?.. С ним что-то случилось?              — Нет, — тот отрицательно покачал головой. — Даже если бы он умер, я всё равно смог бы ощутить его душу. Вашего возлюбленного в прямом смысле нет в этом мире.              Фу Минъе вздохнул с облегчением.              Может быть, он с самого начала всё не так понял?.. Да, изначально это было просто предположение. Он подумал, что монстр-осьминог утащил Чачу, но никаких доказательств этому не было. И на дне океана восприятием он тогда ощутил монструозного осьминога, но он не почувствовал Чачу.              Возможно, когда он вошёл в воду, чтобы поискать Чачу, тот уже вынырнул и вышел на берег, и всё это было самым обычным недоразумением из-за случайного стечения обстоятельств.              — Вам ещё нужна какая-нибудь помощь? — спросил Бог Эльфов.              Фу Минъе очнулся от своих мечущихся мыслей.              — Мне нужна бутылка воды из источника Жизни.
Вперед