После свадьбы с Богом Тьмы

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
После свадьбы с Богом Тьмы
Flamyenko No Kami
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ци Байча — последний в мире бог. Дожив до нынешнего времени, он встретил обычного человека, влюбился в него и вышел за него замуж, потому что ему было слишком скучно. Но потом они по-настоящему полюбили друг друга. Каждый день Ци Байча беспокоился о том, что делать после того, как его избранник состарится и умрёт. Однако, оказалось, что его муж тоже был богом и каждый день беспокоился ровно о том же.
Примечания
Полная информация о книге ниже. Перевод любительский, ведётся с китайского. Всей душой ненавижу даб-нон-коны и вот это всё, но здесь ближе к концу между главными героями будет сомнительное согласие в сомнительной ситуации, искусственно созданной. На тот случай, если кого-то это триггерит так же, как и меня, я оставлю предупреждение в примечании перед главой.
Посвящение
Мои благодарности автору.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 56. Конфуз

      Фу Минъе набрал воды из источника Жизни и сразу, не колеблясь, вошёл в пространственно-временной разрыв.              Бог Эльфов перевёл взгляд на сирен, которые некоторое время со стороны наблюдали за происходящим, и доброжелательно обратился к ним:              — Друзья из другого мира, ваше путешествие окончено, теперь вы все можете вернуться домой.              Сирены:              — ...              Это «путешествие» запомнилось им на всю жизнь.              Бог Эльфов слабо улыбнулся.              Когда четверо богов оказались в 999-ом мире, они выгнали оттуда всех существ 493-го мира обратно. Так что, когда все забредшие сюда создания 999-го мира вернутся к себе, он и три других бога совместными усилиями смогут залатать пространственно-временной разрыв.              Исправление разрывов было делом сложным, и он не мог сделать это в одиночку, поэтому им нужно будет работать сообща.              Боги, которые могли самостоятельно восстанавливать разрывы, были очень могущественны.              Цзян Янь сказал:              — Пойдём.              Юй Инь кивнул.              Группа морских созданий, прибывших из 999-го мира, попрощалась с русалками и выстроились в очередь, по одному ныряя в пространственно-временной разрыв, переносясь в окрестности Западного моря.              Бог Эльфов проводил взглядом последнюю сирену другого мира, которая проскользнула в разрыв, после чего обернулся и посмотрел на спокойно приближавшегося к нему красивого вампира:              — Ты пришёл довольно быстро.              — Меня перенесло на другую сторону леса, но я хотел поскорее тебя увидеть, поэтому пришёл первее, — Бог Вампиров гордо добавил: — Те двое действительно такие медлительные.              — Но я надеюсь, что они немного поторопятся, — Бог Эльфов взглянул на внушительный разрыв и вздохнул. — Исправление такой бреши определённо потребует немало божественной силы.              — Ничего страшного, я просто приложу немного больше сил, чтобы ты не утомился, любимый, — утешил его Бог Вампиров.       Бог Эльфов кивнул и, расчувствовавшись, обнял Бога Вампиров.              Только что прибывшие Бог Океана и Бог Гномов:              — ...              Как жаль, что нельзя было немедленно вернуться.              Вскоре после того, как Юй Инь и Цзян Янь вернулись в Западное море, они заметили, как большая трещина медленно смыкается.              Боги другого мира в данный момент устраняли этот разрыв.              Всё вернулось на круги своя.              Сирены и другие морские обитатели были так взволнованы, что виляли хвостами, пели и танцевали: они наконец-то вернулись к себе домой.              Цзян Янь поплыл к поверхности:              — Вопрос решён, мы тоже можем выйти на берег.              Но Юй Инь не последовал за ним.              Цзян Янь растерялся, повернулся и увидел, что Юй Инь смотрит на него со дна, а рядом с ним находятся его родители.              Это была семья счастливых сирен.              Ему не нужно было выходить на берег, океан был его домом.              Верно. Юй Инь оказался на берегу только из-за инцидента, произошедшего на дне океана, и теперь, когда всё разрешилось, он, очевидно, хотел остаться в океане.              Цзян Янь снова подплыл к Юй Иню и остановился перед ним.              — Человеческое общество действительно не подходит такому маленькому парнишке, как ты, — Цзян Янь коснулся его волос, похожих на водоросли. — Но ты мне очень нравишься, маленький друг.              Жизнь демона была долгой и одинокой, и по редкой случайности он встретил кого-то похожего на него, но, к сожалению, один из них жил на суше, а другой — в океане.              Юй Инь посмотрел на него и протянул морскую раковину.              — Это раковина… которая передаёт звук, — Юй Иню всё ещё нелегко давалась человеческая речь. — Когда ты будешь находиться на берегу, подуй в неё… и я… я тогда выплыву на поверхность океана… и приплыву к тебе.              Вероятно, это был первый раз, когда он произнёс такое длинное предложение. Ему потребовалось немало усилий, чтобы выговорить его.              Цзян Янь взял морскую раковину:              — О? Не хочешь со мной расставаться?              Юй Инь моргнул своими лазурными глазами.              — Ты тоже мой друг.              А вот эта фраза сказана была очень легко.              Цзян Янь улыбнулся ему:              — Хороший друг, тогда решено. В будущем я буду приходить к тебе и рассказывать истории на берегу.              Юй Инь энергично кивнул.              — Я позволю твоей человеческой личности на суше затереться в разумных пределах, — так или иначе, Юй Инь был певцом, поэтому его внезапное исчезновение попало бы в заголовки. К счастью, Цзян Янь был демоном, и он работал в индустрии развлечений, так что стереть следы человека было несложно.              Юй Инь поблагодарил его:              — Спасибо тебе.              — Не стоит благодарности, мы ведь друзья, — сказал Цзян Янь и, направляясь к поверхности, попрощался: — Мне пора, до скорой встречи, приятель!              Юй Инь помахал ему рукой.              Цзян Янь услышал пение, доносившееся из глубокого океана, оно было похоже на звучание самой природы.              Юй Инь пел ему на прощание.              Нечеловеческие существа были таковы: не важно, любовь это была или дружба, если они проявляли искренность, они были ласковы в течение долгих лет. Чем дольше длительность жизни какого-либо вида, тем больше они дорожили любыми взаимоотношениями.              Время, которое они провели вместе, было очень коротким, но их дружба будет очень долгой. Юная маленькая сирена никогда не забудет время, когда он жил в человеческом общежитии, и время, когда он рискнул отправиться в путь на дно океана.              На ещё многие, многие годы волны и луна выступят свидетелями их встреч, они будут слушать как под сияющим Млечным Путём лис будет приходить издалека и рассказывать сирене истории.       

———

      Ци Байча и Фу Минъе вернулись раньше, чем Цзян Янь и Юй Инь.              Хотя разницы особо не было.              Им очень повезло. Течение времени в 999-ом мире текло медленнее, чем в 493-м. Они пробыли в 493-м мире несколько суток, но в 999-ом мире прошла всего... пара минут.              Ци Байча снова принял человеческий облик, подплыл к берегу и поискал взглядом господина Фу.              Он только что сражался, но они с Богом Тьмы были на равных, так что ни один из них не смог ничего сделать с другим. У него не было никаких ран, только шея слегка побаливала.              Тот ятаган был создан из тёмной ци, и хотя кожу ему не оцарапали, этого всё равно было достаточно, чтобы причинить ему дискомфорт.              Тот не выполнял работу, пытался отнять его вещи, подрался с ним, да ещё и обругал его за добродетельность.              Он никогда ещё не встречал такого бесстыжего бога. Он действительно заслуживал того, чтобы господствовать над тьмой.       Ци Байча чувствовал, как в нём поднимается основательный гнев при одной только мысли об этом.              К счастью, у него всё-таки получилось принести сюда воду из источника Жизни.              Радость от того, что он сможет подарить господину Фу прелести вечной жизни перевешивала все его недовольства.              Пляж был переполнен людьми, Ци Байча осмотрел его, но не увидел и тени искомого человека, когда вдруг он заметил Фу Минъе, выходившего из океана со стекающей по телу водой.              У него были мокрые волосы, хорошо сложенное телосложение и бесподобное лицо.              Ци Байча слегка изогнул губы.              Неудивительно, что он не смог найти его на берегу, оказалось, что тот плавал в океане.              Увидев его, Фу Минъе на мгновение замер, а затем сразу же поспешил к нему, тот обнял его на солнечном пляже и склонился к поцелую.              Вокруг раздалось улюлюканье.              На пляже было много целующихся парочек, но пара таких симпатичных парней, целующихся на публике, всё равно привлекала внимание.              — М-м-м... — разделяя его чувства Ци Байча дважды его поцеловал, а затем прошептал: — Что такое? Прошло совсем немного времени с тех пор, как мы виделись.              Фу Минъе просто обнял его и рассмеялся. Да, времени прошло немного с тех пор, как они виделись, но его чувства прошли через события, перевернувшие их вверх дном.              Он думал, что Чача в смертельной опасности, поэтому отчаянно искал его, но теперь он нашёл его целым и невредимым — даже передать невозможно, какое огромное чувство облегчения он испытал.              Сейчас он хотел не только целовать его, но и спать с ним.              Но, учитывая их бурную прошлую ночь, Фу Минъе отбросил эти мысли.              Он просто бережно поцеловал того ещё раз.              Ци Байча на мгновение захотелось достать воду из источника Жизни и сказать Фу Минъе сразу выпить её, но, поразмыслив, он подавил эту мысль.              Вечная жизнь — очень мучительная штука.              Он знал, насколько мучительная. Он не мог вкладывать слишком много эмоций ни в одно живое существо в мире, потому что они всегда уходили за грань, в то время как он всегда будет существовать, наблюдая, как те счастливые моменты обращаются далёкими воспоминаниями.              Казалось, что можно было получить всё, но на самом деле всего только лишались.              У людей в жизни была не только любовь. Если бы господин Фу стал бессмертным, тому, вероятно, пришлось бы отказаться от всех других существ, чтобы получить навечно только его одного.              Это было очень важное решение, и он не мог опрометчивыми недомолвками позволять господину Фу выпить эту воду. Он должен был рассказать всё начистоту, а затем передать право решать господину Фу.              Раньше он не хотел признаваться, потому что не хотел, чтобы большая пропасть между богами и людьми оказала влияние и легла психологическим бременем на господина Фу. Теперь же, когда у него была вода из источника Жизни, он больше не опасался этого и не боялся выложить свои карты на стол.              ...Но лучше он подождёт ещё немного. Пока они не вернутся домой в свою страну. Ци Байча ещё не думал о том, как об этом рассказать.              Он боялся сразу напугать господина Фу.              Фу Минъе думал схожим образом.              Они неделю всласть наслаждались отдыхом на пляже Западного моря. И за это время Ци Байча ещё получил сообщение от Бога Эльфов 493-го мира.              Бог Эльфов сначала поблагодарил его за убийство ведьмы Пудалы и объяснил, что он не отреагировал раньше на ситуацию с ней, потому что они попали в пространственно-временной поток и оказались в 999-ом мире, и сообщение Снежного Бога не дошло до него.              Богу Эльфов нетрудно было выяснить это: он поспрашивал русалку, которая наблюдала за битвой, и узнал, что Снежный Бог тоже там был, и тот убил Пудалу.              После того, как Бог Эльфов попал в 999-ый мир, он тоже пытался отправить сообщения Снежному Богу и Богу Тьмы этого мира, и у него тоже ничего не получилось, потому что богов снега и тьмы в тот момент тоже уже утягивал с собой пространственно-временной поток...              Это было просто совпадение.              Время в пространственном потоке было разрозненным, и его было трудно рассчитать. Именно эта разница во времени не позволяла каждый раз двум сторонам связываться друг с другом.              Что же до недоступности в сети Бога Океана — это произошло потому, что он пытался заточить Бога Эльфов, и чтобы Бог Вампиров и Бог Гномов не беспокоили его, он просто поставил невидимый сетевой статус. Но Бог Эльфов уже не стал посвящать Снежного Бога в такие личные дела.              Помимо благодарности за убийство Пудалы, он также упомянул, что пространственно-временной разрыв уже устранили, и Снежному Богу не нужно беспокоиться об этом.              Это помогло Ци Байче сэкономить силы, и в следующие несколько дней он сосредоточился на том, чтобы провести отпуск с господином Фу.              При мысли о том, что он собирается признаться во всём господину Фу после возвращения в Китай, Ци Байча был одновременно и встревожен, и обрадован. В любом случае, получение воды из источника Жизни позволило ему снять огромную тяжесть с души, ему больше не нужно было беспокоиться о будущем без господина Фу.              Столь радостное настроение не могло укрыться от глаз Фу Минъе. В последнее время Чача стал гораздо более пылким в постели, совсем не похожим на прежнего спокойного и сдержанного мужчину.              — В последнее время случилось что-то очень счастливое? — глубокой ночью склонившись прошептал мужчина: — Расскажи и мне, чтобы я тоже порадовался за тебя.              Ци Байча приподнял веки, его тонкие белые кисти сжимали простыню под ними, он сыто произнёс:              — Это секрет. Я расскажу тебе, когда мы вернёмся.              — Видимо, это сюрприз, — Фу Минъе улыбнулся и поцеловал его в щеку. — У меня тоже есть секрет, который я расскажу тебе, когда мы вернёмся.              Ци Байча тихо фыркнул:              — Твой секрет точно не такой весомый, как мой.              Чтобы защитить ту бутылку с водой из источника Жизни, он даже сразился с тем подлецом, Богом Тьмы.              Фу Минъе чуть толкнулся, отчего мужчина слегка закусил губу и обвиняюще посмотрел на него.              Этот взгляд несколько поразил Фу Минъе.              Он вдруг вспомнил сердитый взгляд Снежного Бога, когда он в то время приставил свой ятаган к шее того.              Чёрт, как он мог подумать о ком-то другом в постели. Это его так напугало, что у него почти опало.              Фу Минъе склонил голову, в настоящее же время мужчина, которого он любил, был прекрасен до невозможности, каждый цунь тела того волновал его сердце, взывая двигаться.              Он с улыбкой ответил:              — Это может быть не так.              Неделю спустя пара, вдоволь насладившись отдыхом, наконец-то вернулась самолётом домой.              Большая часть летних каникул уже минула, но августовская погода по-прежнему была пугающе жаркой.              Впрочем, Фу Минъе очень нравилась такая погода — Ци Байча был живым хуманизированным кондиционером, поэтому он мог охладиться, обняв того, что было очень удобно.              В ночь, когда они вернулись, Ци Байча ворочался с боку на бок. Пока они отдыхали на море, он несколько дней мысленно подготавливался, но когда он подумал о том, что на следующий день раскроет все карты, то совсем не мог уснуть.              Он не знал, как господин Фу отреагирует...              Фу Минъе, который лежал рядом с ним, тоже не хотел спать.              Они с Ци Байчой думали об одном и том же.              В действительности он нервничал даже больше Ци Байчи. Мало того, что он был богом, так он был ещё и Богом Тьмы. Смертным никогда не нравилось то, что связано со злом.       Чача этим вечером тоже казался очень беспокойным.              Фу Минъе заботливо поинтересовался:              — Не можешь уснуть?              Ци Байча тихо ответил:              — ...Мгм... Как-то жарко.              Фу Минъе пошарил в поисках пульта:              — Я выставлю минимальную температуру на кондиционере.              — Дело не в кондиционере, — Ци Байча глубоко вздохнул.              Он просто немного нервничал.              Фу Минъе взялся за его холодную руку:              — Тогда, может, займёмся этим?              Это был действительно чертовски хороший способ снять стресс.              Ци Байча повернулся на него посмотрел и без колебаний поцеловал.              На следующий день Ци Байча проснулся со следами на теле, а человека рядом с ним уже не было.              Господин Фу к этому времени уже должен был уйти в компанию на работу, наверное, тот увидел, что он спит и не стал будить его.              Ци Байча надел пижаму и тапочки, у него было ватное тело, когда он встал с постели.              Он достал со шкафа стеклянный стакан и налил в него воды из источника Жизни.              Вода из источника была бесцветной и безвкусной, и на вид ничем не отличалась от обычной минеральной воды.              Он много раз мысленно подбирал слова, готовясь рассказать обо всём господину Фу, когда тот вернётся сегодня с работы.              ...Но всё-таки он лучше пойдёт в гостиную и попрактикуется ещё разок.              Ци Байча вошёл в гостиную со стаканом в руке и удивился находившемуся там мужчине.              Фу Минъе был уже аккуратно одет и ровно сидел на диване, сосредоточенно глядя на стакан воды на журнальном столике, и о чём-то думал.              — Господин Фу? — позвал его Ци Байча.              — А? — опомнился Фу Минъе и неосознанно отодвинул стакан на столике. — Ты проснулся.              — Почему на работу не пошёл? — Ци Байча взглянул на часы: — Уже опаздываешь.              Фу Минъе беспечно ответил:              — Я жду твоего утреннего поцелуя.              Ци Байча тихо рассмеялся, он подошёл и сел рядом с Фу Минъе, а потом поцеловал того.              Ци Байча сжал стакан в руке, решив сказать всё на одном дыхании:              — Мой любимый, я хочу тебе кое-что рассказать.              Фу Минъе нервно перебил его:              — Мой любимый, я тоже должен кое-что тебе рассказать — на самом деле, я не человек, я Бог Тьмы. Только не пугайся из-за того, что услышал о связи со злом, все те боги, выдающие себя за праведных — просто кучка добродетельных ханжей… Так, что ты хотел сказать?              Ци Байча:              — ...              Ци Байча опустил глаза и некоторое время молчал:              — На самом деле, я тоже не человек.              Фу Минъе:              — ...Так кто же ты?              Он подумал, что Чача ему не поверил, и поэтому так пошутил. Но, правда, ни один нормальный человек не поверил бы в такие фантастические вещи...              Однако в следующее мгновение Фу Минъе увидел, как его хрупкий, слабый и милый Чача голыми руками раздавил стеклянный стакан, который держал.              Вода стекала по красивым пальцам и запястью мужчины, источая аромат, который могли учуять только боги — аромат воды из источника Жизни.              Фу Минъе:              — …              Ци Байча усмехнулся:              — Один из кучки добродетельных ханжей.
Вперед